Статья 12«Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Куба о взаимной административной помощи в целях обеспечения надлежащего соблюдения таможенного законодательства и предотвращения, расследования и пресечения таможенных правонарушений» [рус., англ.]

Присутствие должностных лиц

1. Специально назначенные сотрудники запрашивающей таможенной службы по предварительному письменному запросу с целью проведения расследования нарушения таможенного законодательства при соблюдении всех обозначенных запрашиваемой таможенной службой условий и наличии соответствующего разрешения могут:

а) консультироваться с запрашиваемой таможенной службой в отношении документов, регистрационных записей и других данных о соответствующем нарушении;

б) делать копии документов, регистрационных записей и других данных имеющих отношение к соответствующему нарушению;

в) присутствовать при проведении расследований в отношении нарушений, представляющих интерес для запрашивающей Стороны, на таможенной территории запрашиваемой Стороны.

2. Когда в случаях, указанных в настоящем Соглашении, сотрудники запрашивающей Стороны находятся на территории государства другой Стороны, они должны быть готовы в любой момент подтвердить свои полномочия официальными документами. Сотрудники таможенных служб Сторон не могут носить униформу и оружие.

Сотрудники, оказавшиеся на территории запрашиваемой Стороны, пользуются такой же защитой, как и их коллеги в соответствии с национальным законодательством и несут полную ответственность за любые нарушения.

Сотрудники запрашиваемой Стороны несут постоянную ответственность за проведение расследования.