Статья 11«Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Куба о взаимной административной помощи в целях обеспечения надлежащего соблюдения таможенного законодательства и предотвращения, расследования и пресечения таможенных правонарушений» [рус., англ.]

Использование и обеспечение конфиденциальности
информации и документов

1. Информация, полученная в соответствии с настоящим Соглашением, используется только в целях настоящего Соглашения. Таможенная администрация, получившая данную информацию, может передавать ее юридическим органам своего государства и распространять ее в публичном порядке только после получения письменного разрешения таможенной администрации, которая эту информацию предоставила.

2. Таможенные администрации в соответствии с целями и сферой действия настоящего Соглашения используют информацию и документы, полученные в качестве свидетельских показаний и доказательств, в своих протоколах, актах, юридических доводах, а также в ходе административных или судебных процессов.

3. Возможность использования этой информации и документов в качестве доказательств для органов правосудия, а также их юридическая сила, определяются в соответствии с законодательством, действующим на территории Сторон.

4. Всем запросам, сведениям, докладам экспертов и другим сообщениям, полученным таможенной администрацией одной из Сторон в соответствии с настоящим Соглашением, другой Стороной предоставляются такие же защита и режим конфиденциальности, какие она предоставляет документам и информации подобного характера в соответствии с национальным законодательством.

5. В тех случаях, когда таможенные администрации Сторон обмениваются данными на основании настоящего Соглашения, они обеспечивают конфиденциальность этой информации в соответствии со своим национальным законодательством.

6. Запрашивающая Сторона не может использовать свидетельства и информацию, полученные в соответствии с настоящим Соглашением, в иных целях, чем те, которые были указаны в ее запросе, без получения письменного разрешения запрашиваемой Стороны.