Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Исламской Республики Иран о сотрудничестве в области рыбного хозяйства

(Заключено в г. Тегеране 18.05.1996)

Правительство Российской Федерации и Правительство Исламской Республики Иран, именуемые в дальнейшем Сторонами,

исходя из стремления развивать дружественные добрососедские отношения,

признавая, что Каспийское море представляет собой единый экологический комплекс,

принимая во внимание заинтересованность Сторон в сохранении, воспроизводстве, оптимальном использовании биоресурсов Каспийского моря и управлении ими,

учитывая необходимость сотрудничества по вопросам экспортно-импортных операций на мировом рынке рыботоваров,

учитывая традиционный российский и иранский рыбный промысел в Каспийском море и его экономическое значение для прибрежного населения и его занятости,

признавая важность проведения совместных научных исследований для сохранения, воспроизводства и оптимального использования биоресурсов Каспийского моря,

желая координировать свои действия по сохранению и оптимальному использованию биоресурсов Каспийского моря и управлению ими в целях обеспечения благоприятных правовых и экономических условий для рыбохозяйственной деятельности каждой Стороны,

согласились о нижеследующем: