Статья 3Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Польша об оперативном оповещении о ядерной аварии, об обмене информацией, относящейся к ядерным установкам, и сотрудничестве в области ядерной безопасности и радиационной защиты

1. Стороны не реже 1 раза в год будут передавать друг другу информацию, характеризующую режимы эксплуатации ядерных установок: в России — находящихся на расстоянии до 300 км от западной государственной границы Российской Федерации, в Польше — ядерных установок, расположенных по всей территории страны.

Подробный объем этой информации, а также порядок ее передачи определяются совместно компетентными органами, указанными в пункте 1 статьи 5 настоящего Соглашения.

2. В отношении эксплуатируемых установок обе Стороны будут немедленно извещать друг друга о каждом изменении в этих установках, которое может оказать влияние на содержание переданной информации.

3. Данные, полученные в ходе консультаций и путем передачи информации, о которой упоминается в настоящей статье, могут быть использованы Сторонами без ограничений, за исключением тех данных, которые передающая информацию Сторона передала как конфиденциальные.

Информация, полученная в конфиденциальном порядке, может передаваться третьим сторонам только с письменного согласия той Стороны, от которой она получена.