Статья 6«Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о сотрудничестве в сооружении атомной электростанции на территории Социалистической Республики Вьетнам» [рус., англ.]

В целях осуществления сотрудничества, предусмотренного настоящим Соглашением, компетентный орган Вьетнамской Стороны обеспечивает выполнение вьетнамскими уполномоченными организациями следующих обязательств в соответствии с договорами (контрактами), в том числе генеральным контрактом на строительство АЭС, заключаемыми в рамках настоящего Соглашения:

1. передача российской уполномоченной организации ранее разработанного отчета о технико-экономическом обосновании и досье на утверждение площадки для анализа и актуализации в рамках отдельных договоров (контрактов) без привлечения средств Российской Стороны;

2. получение утверждения площадки для строительства АЭС в соответствии с законодательством Социалистической Республики Вьетнам и рекомендациями МАГАТЭ;

3. передача в объемах и в сроки, согласованные с российскими уполномоченными организациями, исходных данных, которые необходимы для проведения изысканий на площадке АЭС и проектирования АЭС и за достоверность которых вьетнамская уполномоченная организация несет ответственность;

4. предоставление российской уполномоченной организации площадки, свободной от прав третьих лиц, для сооружения АЭС и обеспечение доступа на нее персонала российской уполномоченной организации и привлекаемых организаций;

5. получение в соответствии с законодательством Социалистической Республики Вьетнам разрешений (лицензий), необходимых для сооружения, ввода в эксплуатацию и эксплуатации АЭС;

6. содействие российским уполномоченным организациям и российским привлекаемым организациям в получении в Социалистической Республике Вьетнам необходимых разрешений (лицензий), требующихся для выполнения работ и оказания услуг в соответствии с договорами (контрактами), в том числе на виды деятельности, связанные с сооружением АЭС;

7. проведение проектно-изыскательских работ и работ по сооружению объектов инфраструктуры площадки АЭС, включая земляные работы, засыпку и выравнивание грунта площадки, строительство портовых сооружений, берегоукрепительных сооружений, временных сооружений, обеспечение системы подачи пресной воды, отвода и очистки бытовых сточных вод, электроснабжения для строительства, подъездных путей и прочих необходимых объектов транспортной инфраструктуры площадки АЭС в соответствии с техническими условиями, техническими требованиями и графиком, предоставленными российской уполномоченной организацией;

8. содействие российским уполномоченным организациям и российским привлекаемым организациям в получении въездных виз, разрешений на работу, а также иных документов, необходимых для осуществления работниками российских уполномоченных организаций и российских привлекаемых организаций трудовой деятельности на территории Социалистической Республики Вьетнам и для пребывания на территории Социалистической Республики Вьетнам членов их семей;

9. предоставление за счет вьетнамской уполномоченной организации работникам российских уполномоченных организаций и российских привлекаемых организаций, направляемым на работу в Социалистическую Республику Вьетнам для реализации настоящего Соглашения, жилых и служебных помещений типового потребительского качества, оснащенных международной телефонной связью и доступом к сети «Интернет», в объеме, согласованном российскими и вьетнамскими уполномоченными организациями, а также медицинского обслуживания указанного персонала (включая членов их семей в случаях, когда срок командирования превышает один год) при условии, что все расходы за пользование электричеством, водой, сетью «Интернет» и телефонной связью оплачиваются российской уполномоченной организацией;

10. получение разрешительных документов на импорт ядерных материалов и других изделий и материалов, подлежащих экспортному контролю, и оказание содействия российским уполномоченным организациям и российским привлекаемым организациям в таможенном оформлении поставляемого оборудования и материалов, а также в получении иных разрешений на выполнение работ и оказание услуг в рамках сооружения АЭС на условиях, определяемых в договорах (контрактах);

11. оказание содействия российским уполномоченным организациям и российским привлекаемым организациям в открытии представительств (филиалов) на территории Социалистической Республики Вьетнам и их постановке на учет в налоговых органах Социалистической Республики Вьетнам в соответствии с законодательством Социалистической Республики Вьетнам;

12. предоставление персонала для обучения;

13. обеспечение готовности квалифицированного и лицензированного персонала к вводу в эксплуатацию и эксплуатации АЭС;

14. предоставление эксплуатационного персонала на период пусконаладочных работ и ввода в эксплуатацию энергоблоков АЭС под надзором генерального подрядчика с учетом рекомендаций МАГАТЭ по вводу в эксплуатацию атомных электростанций и эксплуатация АЭС на этапе ввода в эксплуатацию под надзором генерального подрядчика;

15. эксплуатация АЭС в течение гарантийного периода и в послегарантийный период;

16. обеспечение безопасности специалистов российских уполномоченных организаций, а также российских привлекаемых организаций и работников из третьих стран на строительной площадке АЭС, а также обеспечение охраны персонала и безопасности членов их семей, проживающих на территории жилого поселка при АЭС;

17. ввод в эксплуатацию и эксплуатация системы физической защиты АЭС в соответствии с законодательством Социалистической Республики Вьетнам с учетом рекомендаций, содержащихся в документе МАГАТЭ «Рекомендации по физической ядерной безопасности, касающиеся физической защиты ядерных материалов и ядерных установок» (INFCIRC/225/Rev.5);

18. принятие мер по обеспечению общественного порядка и общественной безопасности на территории жилого поселка при АЭС для персонала и членов их семей;

19. своевременная подготовка энергосистемы страны к подключению АЭС;

20. своевременная передача российским уполномоченным организациям исходных данных и информации, необходимых для создания системы физической защиты основных и вспомогательных объектов АЭС.