Статья 2Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о сотрудничестве и взаимной административной помощи в таможенных делах

Сфера действия Соглашения

1. Стороны через таможенные службы своих государств в соответствии с положениями настоящего Соглашения:

а) принимают меры по упрощению и ускорению перемещения товаров между территориями государств Сторон;

б) оказывают друг другу содействие в предотвращении таможенных правонарушений;

в) сотрудничают в исследовании, разработке и испытании новых таможенных процедур, обучении и обмене специалистами, а также в других вопросах, которые могут потребовать их совместных действий;

г) стремятся к гармонизации и унификации своих таможенных систем, к усовершенствованию таможенных технологий, а также к решению вопросов, связанных с применением и соблюдением таможенного законодательства.

2. Взаимная помощь в рамках настоящего Соглашения оказывается в соответствии с законодательством, действующим на территории государств Сторон и в пределах компетенции и возможностей запрашиваемой таможенной службы.

3. Положения настоящего Соглашения не могут быть истолкованы таким образом, чтобы ограничить практику оказания взаимной помощи, существующую между Сторонами.