Статья 7Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Белоруссия о сотрудничестве по ввозу в Российскую Федерацию облученного и свежего высокообогащенного ядерного топлива исследовательских реакторов и поставке в Республику Белоруссия свежего низкообогащенного ядерного топлива

1. Отношения, возникающие при осуществлении перевозки свежего и облученного ядерного топлива на территории государства каждой из Сторон, регулируются в соответствии с законодательством государства соответствующей Стороны и международными обязательствами этого государства.

2. В целях выполнения перевозки облученного ядерного топлива Государственная корпорация по атомной энергии «Росатом» и Национальная академия наук Белоруссии разрабатывают и утверждают по согласованию с соответствующими компетентными органами Сторон условия организации и выполнения перевозки облученного ядерного топлива в международном железнодорожном сообщении между Российской Федерацией и Республикой Белоруссия.

3. Компетентными органами Сторон по вопросам перевозки облученного ядерного топлива являются:

с Российской Стороны — Государственная корпорация по атомной энергии «Росатом» и Министерство транспорта Российской Федерации;

с Белорусской Стороны — Национальная академия наук Белоруссии и Министерство транспорта и коммуникаций Республики Белоруссия.

При изменении названий или функций компетентных органов Стороны незамедлительно информируют друг друга об этом по дипломатическим каналам.