Статья 6Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Белоруссия о сотрудничестве по ввозу в Российскую Федерацию облученного и свежего высокообогащенного ядерного топлива исследовательских реакторов и поставке в Республику Белоруссия свежего низкообогащенного ядерного топлива

1. Ответственность за ядерный ущерб, причиненный ядерным инцидентом, регулируется в соответствии с законодательством государств Сторон и международными обязательствами Сторон, в частности положениями Венской конвенции о гражданской ответственности за ядерный ущерб от 21 мая 1963 г.

2. Ответственность за ядерный ущерб, причиненный ядерным инцидентом, произошедшим при транспортировании свежего и облученного ядерного топлива, несет:

белорусский оператор — при перевозке облученного и свежего высокообогащенного ядерного топлива из Республики Белоруссия в Российскую Федерацию до момента передачи облученного и свежего высокообогащенного ядерного топлива российскому оператору в пунктах, предусмотренных соответственно пунктами 3 и 5 статьи 5 настоящего Соглашения, при перевозке свежего низкообогащенного ядерного топлива из Российской Федерации в Республику Белоруссия с момента приема свежего низкообогащенного ядерного топлива от российского оператора в пункте, предусмотренного пунктом 6 статьи 5 настоящего Соглашения;

российский оператор — при перевозке облученного и свежего высокообогащенного ядерного топлива из Республики Белоруссия в Российскую Федерацию с момента приема ядерного топлива от белорусского оператора в пунктах, предусмотренных соответственно пунктами 3 и 5 статьи 5 настоящего Соглашения, при перевозке свежего низкообогащенного ядерного топлива из Российской Федерации в Республику Белоруссия до момента передачи свежего низкообогащенного ядерного топлива белорусскому оператору в пункте, предусмотренном пунктом 6 статьи 5 настоящего Соглашения.