Статья 12«Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Испания о сотрудничестве в области исследования и использования космического пространства в мирных целях» [рус., англ.]

Таможенное регулирование

1. Товары, предназначенные для целей сотрудничества в соответствии с настоящим Соглашением, ввоз (вывоз) которых осуществляется в рамках настоящего Соглашения, подлежат в соответствии с законодательством государств Сторон освобождению от таможенных пошлин и налогов, взимаемых таможенными органами Российской Федерации и Королевства Испания. Стороны стремятся в надлежащих случаях и в соответствии с законодательством своих государств уменьшать размеры таможенных сборов за таможенное оформление товаров, ввозимых (вывозимых) в рамках настоящего Соглашения, и других подобных сборов.

2. Компетентные органы информируют таможенные органы своих государств о номенклатуре товаров, их количестве и об организациях, осуществляющих ввоз (вывоз) товаров, с подтверждением того, что такой ввоз (вывоз) товаров осуществляется в рамках настоящего Соглашения.

3. С учетом пункта 2 статьи 4 настоящего Соглашения освобождение от уплаты таможенных пошлин и налогов, взимаемых таможенными органами, предоставляется в соответствии с законодательством государств Сторон также в отношении товаров, ввозимых на таможенную территорию Российской Федерации или таможенную территорию Королевства Испания из третьих стран, независимо от страны их происхождения, включая товары, ввозимые (вывозимые) в рамках программ и проектов многостороннего сотрудничества, при условии, что такие операции предусматриваются либо в специальных соглашениях, либо в других соответствующих договоренностях между участниками совместной деятельности. В случае необходимости эти операции подтверждаются соответствующей Стороной.

4. В целях эффективной реализации настоящего Соглашения Стороны при соблюдении таможенного законодательства своих государств стремятся обеспечить таможенное оформление товаров в возможно сжатые сроки и при необходимости осуществляют эту процедуру в первоочередном порядке.

5. Положения настоящей статьи не распространяются на подакцизные товары.