Статья 4Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Итальянской Республики о сотрудничестве в области утилизации российских атомных подводных лодок, выведенных из состава Военно-Морского Флота, и безопасности обращения с радиоактивными отходами и отработавшим ядерным топливом

1. В целях содействия сотрудничеству и контролю за выполнением настоящего Соглашения компетентные органы Сторон создают управляющий комитет, именуемый в дальнейшем комитетом.

Комитет состоит из двух представителей от каждой Стороны, один из которых будет выполнять функции сопредседателя. Представители назначаются соответствующими компетентными органами.

Комитет будет созываться для проведения заседаний попеременно в Италии и в России сопредседателем принимающей Стороны по крайней мере два раза в год для:

• осуществления необходимого контроля за общим ходом сотрудничества;
• контроля за соблюдением положений настоящего Соглашения и подготовки предложений по его изменению;
• выбора и одобрения отдельных проектов, которые реализуются в рамках настоящего Соглашения;
• разрешения разногласий, возникающих в процессе осуществления настоящего Соглашения, и, в случае невозможности достижения согласия — передачи их на рассмотрение Сторон;
• рассмотрения оперативной деятельности организации по управлению проектами.

Для участия в заседаниях комитета могут приглашаться в качестве советников эксперты обеих Сторон.

Решения будут приниматься путем достижения взаимного согласия.

2. Для осуществления технической и управленческой деятельности и решения оперативных вопросов по реализации проектов в рамках настоящего Соглашения комитетом будет создана совместная организация по управлению проектами.

Затраты на функционирование организации по управлению проектами финансируются за счет выделенных Итальянской Стороной средств, указанных в статье 1 настоящего Соглашения.

Комитет, указанный в пункте 1 настоящей статьи, утверждает состав организации по управлению проектами, а также определяет ее функции и правила функционирования.