Статья 4Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки о сотрудничестве в отношении реакторов, производящих плутоний

1. Российская Сторона не позднее чем за 60 дней уведомляет Американскую Сторону о дате каждой планируемой загрузки топлива в каждый модифицированный реактор, начиная с первой загрузки активной зоны обогащенным топливом.

(в ред. Протокола от 12.03.2003)

2. Российская Сторона ежегодно предоставляет Американской Стороне информацию в сжатой форме об общей массе высокообогащенного урана, который был использован для топлива, поставленного на модифицированный реактор в этом году, а также долю этой общей массы высокообогащенного урана, которая была извлечена из демонтированного ядерного оружия.

(в ред. Протокола от 12.03.2003)

3. Наблюдатели Американской Стороны имеют право осуществлять наблюдение и проводить измерения такого топлива на каждом модифицированном реакторе за 3 дня до начала его загрузки и вплоть до ее окончания. Измерения заключаются в согласованных процедурах для взвешивания согласованного количества отдельных свежих топливных элементов, произвольно отобранных наблюдателями Американской Стороны из партии всего топлива, предназначенного для каждой загрузки в активную зону. В том случае, если окажется, что какой-либо из взятых в качестве образцов тепловыделяющих элементов не соответствует согласованным техническим спецификациям, он опечатывается печатью наблюдателей Американской Стороны, окончательно удаляется из партии, предназначенной к загрузке в реактор, а Стороны незамедлительно приступают к консультациям в рамках СКРС для определения необходимых действий.

(в ред. Протокола от 12.03.2003)

4. Американская Сторона предоставляет оборудование, необходимое ей для проведения измерений, указанных в пункте 3 настоящей Статьи, и может оставить его на площадке реактора в пригодных для хранения местах под печатями, позволяющими обнаружить попытку несанкционированного доступа.

(в ред. Протокола от 12.03.2003)

5. Посещения каждого реактора с целью проведения деятельности по наблюдению могут проводиться не чаще 3 раз в год, включая посещения во время перегрузок топлива. Посещения наблюдателями Американской Стороны с целью осуществления деятельности по наблюдению, не совпадающей по времени с перегрузкой топлива, могут проводиться группами не более 4 человек и проводятся с целью, соответственно, осуществления деятельности по наблюдению, описанной в пункте 3 Статьи 2, пункте 3 Статьи 3 и Статьи 5 настоящей Дополнительной Договоренности. Во время проведения перегрузки топлива группы наблюдателей Американской Стороны могут состоять из не более 6 человек, из которых не более 2 наблюдателей могут в любое время находиться в зале загрузки реактора. Визиты по наблюдению, не совпадающие по времени с перегрузкой топлива, имеют продолжительность не более 2 дней на каждый отдельный реактор. Визиты по наблюдению, совпадающие по времени с перегрузкой топлива, имеют продолжительность, указанную в пункте 3 настоящей Статьи.