Статья 9Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Кыргызской Республики о государственном кредите на 1993 год

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты последнего уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, но не ранее вступления в силу Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Кыргызской Республики о переоформлении задолженности по техническим кредитам по итогам 1992 года и января — июня 1993 г. в государственный кредит Правительству Кыргызской Республики, и прекращает свое действие на дату полного погашения Кыргызской Стороной основного долга и процентов по кредиту.

Совершено в г. Москве 27 июля 1993 г. в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и кыргызском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

ПЕРЕЧЕНЬ ОТРАСЛЕЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ, ПРОДУКЦИЯ КОТОРЫХ ОПЛАЧИВАЕТСЯ ЗА СЧЕТ ПРЕДОСТАВЛЯЕМОГО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ КРЕДИТА НА 1993 ГОД

Наименование отраслей промышленности	Сумма кредита (млн. рублей)
Угольная промышленность	450
в том числе уголь	450
Металлургическая промышленность в том числе:	1900
прокат черных металлов	1000
трубы стальные	900
Химическая и нефтехимическая промышленность в том числе:	1650
полиэтилен	115
полипропилен	52
полистирол	62
смола ПВХ	24
пластикат поливинилхлоридный	60
пластификаторы	18
сода каустическая 100%	275
удобрения калийные шины для грузовых, легковых	33
автомобилей и сельхозмашин	1011
Машиностроение, металлообработка и электротехническая промышленность в том числе:	8000
автошасси	4824
насосы центробежные	145
троллейбусы запасные части для автомобилей и	300
сельхозмашин	500
кабельно-проводниковая продукция	807
трансформаторы силовые	74
аккумуляторы автомобильные	700
электродвигатели переменного тока	650
Лесная, деревообрабатывающая и целлюлозно-бумажная промышленность в том числе:	400
фанера клееная	99
бумага (газетная, типографская)	301
Продукция легкой промышленности в том числе:	600
нити синтетические текстильные	40
нити искусственные текстильные	70
нити искусственные технические	140
нити хлопчатобумажные	6
волокна искусственные	180
волокна синтетические	164
Резерв	2000
Итого:	15000

Примечание. Резерв распределяется Министерством экономики России по согласованию с Министерством экономики и финансов Кыргызской Республики.

---