Статья 14Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Ирландии об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы

Доходы от независимых личных услуг

1. Доход, получаемый лицом с постоянным местожительством в одном Договаривающемся государстве от оказание независимых личных услуг, облагается налогом только в этом государстве, за исключением случаев, когда:

a) такие услуги предоставляются или предоставлялись в другом Договаривающемся государстве; и

b) доход относится к постоянной базе, которую физическое лицо имеет или имело в этом другом государстве.

Доход, относящийся к постоянной базе, может облагаться налогом в этом другом государстве в соответствии с принципами, сходными с теми, которые упомянуты в статье 7 настоящего Соглашения, по определению прибыли от предпринимательской деятельности и по отнесению такой прибыли к постоянному представительству.

2. Выражение «независимые личные услуги» включает, в частности, независимую научную, литературную, артистическую, образовательную или преподавательскую деятельность, а также независимую деятельность врачей, юристов, инженеров, архитекторов, стоматологов и бухгалтеров.