Статья 3«Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Союзной Республики Югославия об урегулировании задолженности Союзной Республики Югославия перед Российской Федерацией по ранее предоставленным кредитам» [рус., англ.]

Консолидация

1. Следующие категории урегулируемых сумм будут консолидированы в соответствии с настоящим Соглашением:

сто процентов урегулируемых сумм (включая проценты за просрочку, начисленные на указанные урегулируемые суммы по ставке, установленной в кредитных Соглашениях, с даты возникновения просроченной задолженности до 22 марта 2002 года включительно), не погашенных по состоянию на 22 марта 2002 года включительно, по государственным кредитам, использованным до 20 декабря 2000 года.

2. Указанные урегулируемые суммы (далее именуются — консолидируемые суммы) предусмотрены в Приложении № 2, являющемся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

Стороны по взаимному согласию могут в случае необходимости вносить изменения в Приложение № 2.