Статья 2«Соглашение между Правительством Российской Федерации и Европейским сообществом по атомной энергии о сотрудничестве в области ядерной безопасности» [рус., англ.]

Сотрудничество включает следующие направления:

a) Исследования в области обеспечения безопасности реакторов

Обзор и анализ проблем безопасности, в том числе влияния безопасности реакторов на развитие ядерной энергетики, определение надлежащих методологий повышения степени безопасности реакторов посредством исследований, разработок и оценок ядерных реакторов, находящихся в эксплуатации, планируемых к вводу в эксплуатацию и вновь разрабатываемых.

b) Радиационная защита

Научные исследования, вопросы регулирования, разработка норм безопасности, подготовка и обучение персонала. Особое внимание уделяется эффектам малых доз, проблеме профессионального облучения и послеаварийному управлению.

c) Обращение с радиоактивными отходами

Оценка и оптимизация захоронения радиоактивных отходов в геологических формациях и научные аспекты обращения с «долгоживущими» отходами.

d) Вывод из эксплуатации, дезактивация и демонтаж ядерных установок

Стратегия вывода из эксплуатации и демонтажа ядерных установок, включая радиологические аспекты.

e) Исследования и разработки в области учета и контроля ядерных материалов

Разработка и оценка методов измерений ядерных материалов и освидетельствования эталонных материалов для целей учета и контроля, а также совершенствование систем учета и контроля ядерных материалов.