Статья 4«Соглашение между Правительствами Китайской Народной Республики, Японии, Республики Корея и Российской Федерации по международной программе создания в дальневосточных водах Объединенной радионавигационной службы с использованием станций „Лоран-С“ и „Чайка“ [рус., англ.]»

1. Каждая Сторона отвечает за выполнение программы и обеспечение эксплуатации своих наземных станций «Лоран-С», «Чайка» и объединенных цепей «Лоран-С»/«Чайка» на долгосрочной основе.

2. Вклад каждой Стороны должен состоять, по крайней мере, из одной наземной станции в объединенной цепи.

3. Первоначальный вклад Сторон в состав радионавигационной службы будет состоять из наземных станций в следующих населенных пунктах:

Китайская Народная Республика:

Жаопин, Хэсянь, Чунцзо, Хелун, Жунчэн и Суаньчэнь

Япония:

Токатибуто, Минамиторисима, Гэсаси и Ниидзима

Республика Корея:

Поханг и Кванджу

Российская Федерация:

Петропавловск-Камчатский, Александровск-Сахалинский, Охотск и Уссурийск.

4. Каждая Сторона может определять дополнительные вклады в состав объединенных цепей.

5. В случае, если вклад любой из Сторон будет каким-либо образом изменен, то эта Сторона уведомляет Сторону, выполняющую функцию организатора проведения сессии Совета, как это описано в статье 8, о своем намерении осуществить данное изменение по меньшей мере за шесть месяцев до действительной даты изменения.

5. Каждая Сторона отвечает за поддержание работоспособности своих наземных станций и обеспечение их соответствия техническим характеристикам и эксплуатационным требованиям, определенным Советом.

7. Стороны обеспечивают координацию административной, эксплуатационной и технической деятельности между собой, а также с другими странами, эксплуатирующими радионавигационные цепи.

8. Стороны предоставляют пользователям информацию, касающуюся работы цепи, включая данные о качестве системы.

9. Стороны обмениваются информацией в той мере, в какой это необходимо для выполнения ими своих обязательств по настоящему Соглашению.