Статья 6Соглашение между министерством Российской Федерации по атомной энергии и Федеральным министерством экономики и труда Федеративной Республики Германия об оказании содействия в ликвидации сокращаемого Российской Федерацией ядерного оружия путем утилизации атомных подводных лодок, выведенных из состава Военно-морского флота России, в рамках реализации договоренностей о глобальном Партнерстве против распространения оружия и материалов массового уничтожения

В соответствии с настоящим Соглашением не осуществляется обмен информацией, составляющей государственную тайну Российской Федерации, или секретной информацией Федеративной Республики Германия.

Информация, передаваемая в соответствии с настоящим Соглашением или являющаяся результатом его выполнения и рассматриваемая Российской Стороной как конфиденциальная или Германской Стороной как «VS-Nur fuer den Dienstgebrauch», должна быть четко определена. Документы, передаваемые в соответствии с настоящим Соглашением или являющиеся результатом его выполнения и содержащие вышеуказанную информацию, должны иметь пометку «Конфиденциально» или «VS-Nur fuer den Dienstgebrauch».

Сторона, получающая от другой Стороны конфиденциальную информацию или информацию «VS-Nur fuer den Dienstgebrauch», обращается с такой информацией в соответствии с национальным законодательством своего государства, и эта информация не может быть раскрыта или передана какой-либо третьей стороне, не принимающей участия в выполнении настоящего Соглашения, без письменного согласия этой другой Стороны.

В соответствии с законами и нормативными актами Российской Федерации с такой информацией обращаются как со «служебной информацией ограниченного распространения». Такая информация обеспечивается защитой в соответствии с законодательством Российской Федерации.

В соответствии с законами и нормативными актами Федеративной Республики Германия с такой информацией обращаются как с «информацией иностранного правительства», переданной в доверительном порядке. Такая информация обеспечивается защитой в соответствии с законами и нормативными актами Федеративной Республики Германия.

Информация, передаваемая в соответствии с настоящим Соглашением, используется исключительно в соответствии с настоящим Соглашением.

Стороны максимально ограничивают круг лиц, имеющих доступ к информации, определенной как конфиденциальная или «VS-Nur fuer den Dienstgebrauch».