Статья 4«Соглашение между Министерством природных ресурсов и экологии Российской Федерации и Государственным министерством по делам окружающей среды Сирийской Арабской Республики о сотрудничестве в области охраны окружающей среды» [рус., англ.]

Сотрудничество осуществляется в следующих формах:

обмен информацией об экологических программах, реализуемых обеими Сторонами, обмен научно-техническими периодическими изданиями по тематике настоящего Соглашения;

поддержка исследовательских программ, связанных с деятельностью и технологиями в области охраны окружающей среды;

обмен опытом в области осуществления экологической политики;

обмен информацией о национальном законодательстве и правоприменительной практике по вопросам защиты окружающей среды;

координация позиций Сторон, где это возможно, при их участии в международных мероприятиях по экологической тематике путем проведения двусторонних консультаций;

подготовка совместных программ обучения по направлениям сотрудничества, определенным рамками настоящего Соглашения;

обмен визитами официальных лиц и специалистов для обмена информацией и опытом и проведение консультаций между Сторонами по вопросу передачи такой информации третьей стороне;

участие представителей обеих Сторон в конференциях и встречах по тематике в рамках настоящего Соглашения, организуемых в государствах Сторон;

обмен разработками и результатами исследований по направлениям сотрудничества, определенным рамками настоящего Соглашения.

Сотрудничество может также осуществляться в иных согласованных Сторонами в ходе реализации настоящего Соглашения формах.