Статья 4Соглашение между Правительством Российской Федерации и Европейской организацией ядерных исследований (ЦЕРН) о научно-техническом сотрудничестве в области физики высоких энергий и иных сферах взаимного интереса (ICA-RU-0144)

4.1 Сотрудники каждой Стороны обязаны соблюдать правила поведения и безопасности, действующие в принимающей Стороне.

4.2 Любая деятельность, оборудование или другие элементы, предоставленные Стороной проекта, должны соответствовать правилам безопасности и особым требованиям безопасности, действующим в государстве принимающей Стороны, где такая деятельность будет осуществляться или такое оборудование либо другие элементы будут установлены и будут использоваться.