Соглашение между Правительством Российской Федерации и Европейской организацией ядерных исследований (ЦЕРН) о научно-техническом сотрудничестве в области физики высоких энергий и иных сферах взаимного интереса (ICA-RU-0144)

(Вместе с «Текущей и возможной совместной деятельностью», «Протоколом...»)

(Заключено в г. Женеве 16.04.2019)

Правительство Российской Федерации в лице Первого заместителя Министра науки и высшего образования Российской Федерации, Акад. Григория Владимировича Трубникова, с одной стороны, и Европейская организация ядерных исследований (ЦЕРН), межправительственная организация, осуществляющая свою деятельность в Женеве (Швейцария), в лице Генерального директора доктора Фабиолы Джианотти, с другой стороны,

в дальнейшем именуемые Сторонами,

принимая во внимание:

научные исследования в области физики высоких энергий, играющие важную роль для дальнейшего развития фундаментальной науки и технологического прогресса;

долгосрочные и плодотворные отношения между Российской Федерацией и Европейской организацией ядерных исследований, исходя из ее статуса наблюдателя в Европейской организации ядерных исследований и Соглашения между Правительством Российской Федерации и Европейской организацией ядерных исследований о дальнейшем развитии научно-технического сотрудничества в области физики высоких энергий от 30 октября 1993 г.;

специальные документы, регулирующие участие российских научных организаций и образовательных организаций высшего образования в сооружении и эксплуатации Большого адронного коллайдера в Европейской организации ядерных исследований, включая соответствующие экспериментальные детекторы;

намерение Сторон обновить существующий формат сотрудничества, обеспечить в долгосрочной перспективе возможности для взаимодействия в областях, представляющих взаимный интерес, включая разработку передовых научных проектов и технологических платформ, направленных на достижение значительного прогресса в науке;

взаимовыгодные результаты, которые Стороны намерены достичь в результате дальнейшего сотрудничества;