Статья 4«Европейское соглашение о взаимной помощи в области специального медицинского и климатотерапевтического лечения» (ETS № 38) [рус., англ.]

1. Каждый компетентный орган власти может, в целях имплементации положений настоящего Соглашения, назначить одно или более подразделений для работы во взаимосвязи с подразделением или подразделениями, назначенными компетентными органами власти других Договаривающихся Сторон.

2. Взаимодействующие органы власти двух и более Договаривающихся Сторон могут сотрудничать при составлении стандартных форм для завершения формальностей, необходимых для имплементации положений настоящего Соглашения.

3. Каждый компетентный орган власти должен сообщить компетентным органам власти других Договаривающихся Сторон название и адрес взаимодействующего органа власти или органов власти, назначенных в соответствии с условиями параграфа 1.

4. Если компетентный орган власти не назначил взаимодействующий орган власти в соответствии с параграфом 1, функции, предписанные взаимодействующим органам власти в параграфе 2 статьи 4 и статьях 5 - 7 настоящего Соглашения, должны быть присвоены указанному компетентному органу власти или органам власти.