Статья 12«Европейское временное соглашение о социальном обеспечении за исключением случаев, относящихся к социальному обеспечению по старости, инвалидности и потере кормильца» (ETS № 13)

В случае денонсации настоящего Соглашения любой из Договаривающихся Сторон:

a) любое право, приобретенное лицом в соответствии с положениям настоящего Соглашения, сохраняется и, в частности, если это лицо в соответствии с положениями настоящего Соглашения имеет право получать какое-либо пособие согласно законам и нормам одной из Договаривающихся Сторон во время проживания на территории другой, это лицо продолжает пользоваться этим правом;

b) в соответствии с условиями, которые могут быть установлены дополнительными соглашениями, заключенными заинтересованными Договаривающимися Сторонами для регулирования прав, находящихся в процессе приобретения, положения настоящего Соглашения продолжают применяться к страховому стажу и эквивалентным срокам, приобретенным до даты вступления денонсации в силу.