Статья 1Соглашение между Федеральной службой Российской Федерации по контролю за оборотом наркотиков и Агентством по контролю за наркотиками при Президенте Республики Таджикистан об оказании содействия Агентству по контролю за наркотиками при Президенте Республики Таджикистан в сфере противодействия незаконному обороту наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров

СОГЛАШЕНИЕ

Федеральная служба Российской Федерации по контролю за оборотом наркотиков (далее — ФСКН России) и Агентство по контролю за наркотиками при Президенте Республики Таджикистан (далее — АКН Таджикистана), далее именуемые Сторонами,

выражая озабоченность расширением масштабов незаконного оборота наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров (далее — наркотики),

сознавая, что незаконный оборот наркотиков представляет серьезную угрозу здоровью и благосостоянию населения своих государств,

стремясь к повышению уровня взаимодействия в сфере противодействия незаконному обороту наркотиков;

исходя из взаимной заинтересованности в принятии эффективных мер, направленных на борьбу с незаконным оборотом наркотиков на территории Республики Таджикистан,

руководствуясь законодательством и международными обязательствами своих государств,

принимая во внимание положения Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о сотрудничестве в борьбе с незаконным оборотом наркотических средств, психотропных веществ и со злоупотреблением ими от 3 декабря 2009 г.,

основываясь на положениях подпункта «ж» пункта 1 статьи 2 и статьи 11 Соглашения между Федеральной службой Российской Федерации по контролю за оборотом наркотиков и Агентством по контролю за наркотиками при Президенте Республики Таджикистан о сотрудничестве в борьбе с незаконным оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров от 16 октября 2004 г.,

согласились о нижеследующем:

1. В соответствии с настоящим Соглашением ФСКН России безвозмездно оказывает содействие АКН Таджикистана путем реализации Программы по оказанию содействия Агентству по контролю за наркотиками при Президенте Республики Таджикистан в сфере противодействия незаконному обороту наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров (далее — Программа), предусмотренной Приложением 1 к настоящему Соглашению, являющимся его неотъемлемой частью.

2. Порядок оказания содействия АКН Таджикистана определяется настоящим Соглашением и законодательством государств Сторон.