Статья 13«Евросредиземноморское соглашение, учреждающее ассоциацию между Иорданским Хашимитским Королевством, с одной стороны, и Европейскими сообществами и их государствами-членами, с другой стороны» [рус., англ.]

1. Исключительные меры в форме повышения таможенных пошлин, отклоняющиеся от положений статьи 11 могут вводиться Иорданией на ограниченный срок.

Такие меры могут касаться только новых отраслей промышленности или секторов находящихся на реконструкции или испытывающих серьезные затруднения, в частности, если эти затруднения приводят к серьезным социальным проблемам.

Таможенные пошлины на импорт, применяемые Иорданией к товарам, произведенным в Сообществе, введенные упомянутыми мерами не могут превышать 25% ad valorem и составлять элемент преференции для товаров, произведенных в Сообществе. Общая стоимость импортируемой продукции, которая подвергается таким мерам, не может превышать 20% всего импорта из Сообщества промышленных товаров, в соответствии со статистическими данными за последний год.

Такие меры применяются в течение периода не превышающего пять лет, если более долгий срок не был разрешен Советом ассоциации. Эти меры прекращают применяться, как максимум с истечением переходного периода в двенадцать лет.

Ни одна из таких мер не может вводиться в отношении товаров, по которым более трех лет не существует пошлин, количественных ограничений или сборов и мер, равнозначных им.

Иордания информирует Комитет ассоциации о любых исключительных мерах, влечет за собой, равно как и по запросу Сообщества, проведение консультаций по таким мерам и ситуации в секторах, в которых они применяются до их применения. При принятии таких мер, Иордания предоставляет Комитету ассоциации график отмены таможенных пошлин, предусмотренных настоящей статьей. Этот график предусматривает разбивку на фазы реализации положений о пошлинах, начиная как минимум с двух лет после их введения по равной ежегодной ставке. Комитет ассоциации может принять решение об изменении графика.

2. В случае отступления от четвертого подпараграфа параграфа 1, Комитет ассоциации может на исключительной основе и при учете сложностей, связанных с развитием новой отрасли промышленности, разрешить Иордании сохранять меры, предпринятые в соответствии с параграфом 1 на период, не превышающий трех лет по истечении двенадцатилетнего периода.

СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ТОВАРЫ И РЫБНАЯ ПРОДУКЦИЯ