Статья 53«Евросредиземноморское соглашение, учреждающее ассоциацию между Государством Израиль, с одной стороны, и Европейскими сообществами и их государствами-членами, с другой стороны» [рус., англ.]

Транспорт

1. Стороны укрепляют сотрудничество в области транспорта и соответствующей инфраструктуры, в целях совершенствования передвижения пассажиров и товаров, одновременно на двустороннем и региональном уровне.

2. Сотрудничество концентрируется, в частности, на следующих вопросах:

• достижение высоких стандартов безопасности и защиты на морском и воздушном транспорте; для этой цели Стороны проводят консультации на уроне экспертов по обмену информацией;
• стандартизация технического оснащения, в частности в сфере смешанного транспорта и перевозок;
• поощрение совместных научно-исследовательских программ.