Статья 30«Евросредиземноморское соглашение, учреждающее ассоциацию между Государством Израиль, с одной стороны, и Европейскими сообществами и их государствами-членами, с другой стороны» [рус., англ.]

1. В отступление, каждая Сторона подтверждает свои обязательства по ГАТС, в частности обязательство предоставить режим наиболее благоприятствуемой нации в секторах услуг, охватываемых этим обязательством.

2. В соответствии с ГАТС, этот режим не применяется:

a) к преимуществам любой из Сторон в соответствии с категориями соглашения, типы которых определены в статье 5 ГАТС, как и к мерам, принятым на основе такого соглашения;

b) иным преимуществам, предоставляемым в соответствии с перечнем исключений из режима наиболее благоприятствуемой нации, приложенным каждой из Сторон к ГАТС.