Статья 806Швейцарский обязательственный закон

III. Право голоса 1 Право голоса каждого участника

1. Определение определяется соразмерно номинальной стоимости его долей в уставном капитале. Каждый участник обладает как минимум одним голосом. Уставом может быть ограничено число голосов лиц, обладающих несколькими долями в уставном капитале.

2 Устав может определить право голоса независимо от номинальной стоимости таким образом, что на каждую долю в уставном капитале приходится один голос. В таком случае доли с самой низкой номинальной стоимостью должны иметь номинальную стоимость не ниже одной десятой доли номинальной стоимости остальных долей.

3 Определение права голоса пропорционально числу долей в уставном капитале не применяется в случаях:

                                  1. <a id="p104718"></a>избрания членов ревизионного
                                  органа;

                                  2. <a id="p104719"></a>назначения экспертов для проверки
                                  управления обществом или отдельных
                                  его аспектов;

                                  3. <a id="p104720"></a>принятия решения о возбуждении
                                  иска о привлечении к ответственности.

2. Запрет на 1 Лица, которые каким-либо образом

          осуществление права         участвовали в управлении, не имеют
          голоса                      права голоса при принятии решения об

                                  освобождении управляющих от
                                  ответственности.

2 Участник, уступающий доли в уставном капитале, не обладает правом голоса при принятии обществом решений о приобретении собственных долей в уставном капитале.

3 Заинтересованное лицо не обладает правом голоса при принятии решений по вопросам о согласии на деятельность участников, нарушающую обязанность блюсти интересы общества или запрет на конкуренцию.

3. Узуфрукт Если на долю в уставном капитале установлен узуфрукт, правом голоса и связанными с ним правами обладает узуфруктуарий. Последний отвечает перед собственником, если при осуществлении своих прав он не принимает во внимание интересы собственника справедливым образом.