Статья 716Швейцарский обязательственный закон

Статья 715a

III. Компетенция 1 Совет директоров вправе принимать

1. В общем решения по всем вопросам, которые закон или устав не относят к исключительной компетенции общего собрания акционеров.

2 Совет директоров управляет делами общества в той мере, в какой он не делегировал эти полномочия.

2. Неотчуждаемые 1 Совет директоров имеет следующие

          полномочия совета           неотъемлемые и непередаваемые
          директоров                  функции:

                                  1. <a id="p104130"></a>высшее руководство обществом и
                                  дача необходимых указаний;

                                  2. <a id="p104131"></a>определение внутренней
                                  организации;

                                  3. <a id="p104132"></a>определение принципов
                                  бухгалтерского учета и финансового
                                  контроля, а также составление
                                  финансового плана общества, если он
                                  необходим для управления обществом;

                                  4. <a id="p104133"></a>назначение и отзыв лиц, на которых
                                  возложено управление обществом и его
                                  представительство;

                                  5. <a id="p104134"></a>осуществление надзора над лицами,
                                  на которых возложено управление
                                  обществом, в частности, контроль
                                  соблюдения ими положений закона,
                                  устава, внутренних документов
                                  общества и данных им указаний;

                                  6. <a id="p104135"></a>составление отчета об управлении,
                                  подготовка общего собрания и
                                  исполнение его решения;

                                  7. <a id="p104136"></a>уведомление судьи в случае
                                  чрезмерной задолженности общества.

2 Совет директоров вправе распределять обязанности по подготовке и исполнению своих решений или по осуществлению контроля за отдельными делами среди своих членов или комитетов. Он следит за тем, чтобы его членам были предоставлены соответствующие отчеты.

3. Делегирование 1 Устав может разрешить совету управления директоров передать управление обществом полностью или в части одному или нескольким из своих членов или третьим лицам согласно организационному регламенту.

2 В этом регламенте определяются порядок управления, необходимые должности и должностные обязанности и, в частности, порядок подотчетности. По их требованию совет директоров письменно информирует акционеров или кредиторов общества, которые установят правдоподобным образом наличие заслуживающего защиты интереса, об организации управления.

3 Если управление обществом не передано, все члены совета директоров осуществляют его совместно.