Статья 1167Швейцарский обязательственный закон

III. Проведение собрания 1 Право голоса принадлежит собственнику

1. Право голоса облигации или его представителю; если облигация обременена узуфруктом, он принадлежит узуфруктуарию или его представителю. Узуфруктуарий, однако, отвечает перед собственником, если он при осуществлении права голоса не учитывает его интересы справедливым образом.

2 Облигации, которые находятся в собственности или узуфрукте должника, не дают права голоса. Однако если принадлежащие должнику облигации заложены, кредитор-залогодержатель имеет право голоса.

3 Обременение облигации правом залога или удержания в пользу должника не исключает права голоса.