Глава II. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ИЗ ПРОТИВОПРАВНЫХ ДЕЙСТВИЙ

Статья 49Швейцарский обязательственный закон. Федеральный закон о дополнении Швейцарского гражданского кодекса (Часть пятая. Обязательственный закон)

Актуально на 09.11.2026.

Как цитировать: Статья 49. "Швейцарский обязательственный закон. Федеральный закон о дополнении Швейцарского гражданского кодекса (Часть пятая. Обязательственный закон)". https://bukva.ai/docs/shveytsarskiy-obyazatelstvennyy-zakon-2/statya-49

Статья 49<*>

<*> В редакции федерального закона от 16 декабря 1983 года о внесении изменений в Гражданский кодекс (защита прав личности: статья 28 ГК и статья 49 ОЗ), в силе с 1 июля 1985 года. Прим. перев.

3. При нарушении прав личности

1 Тот, чьи права личности были нарушены противоправно, имеет право получить денежную сумму в качестве возмещения морального вреда, если тяжесть нарушения это оправдывает и причинитель вреда не предоставил иного удовлетворения.
2 Вместо или помимо такого возмещения судья может также присудить к иному способу возмещения вреда.

Переход между статьями: Ctrl + ← / →

Статья 49Швейцарский обязательственный закон. Федеральный закон о дополнении Швейцарского гражданского кодекса (Часть пятая. Обязательственный закон)

Статья 49<*>

В этом разделе