Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 19.01.2016 № 3

«О технологических документах, регламентирующих информационное взаимодействие при реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общего процесса „Обеспечение обмена сведениями о товарах, подлежащих маркировке контрольными (идентификационными) знаками, произведенных или ввезенных на таможенную территорию Евразийского экономического союза, в том числе при трансграничном обороте таких товаров на территории Евразийского экономического союза“»

(вместе с «Правилами информационного взаимодействия при реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общего процесса „Обеспечение обмена сведениями о товарах, подлежащих маркировке контрольными (идентификационными) знаками, произведенных или ввезенных на таможенную территорию Евразийского экономического союза, в том числе при трансграничном обороте таких товаров на территории Евразийского экономического союза“, „Регламентом информационного взаимодействия между уполномоченными органами государств — членов Евразийского экономического союза и Евразийской экономической комиссией при реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общего процесса „Обеспечение обмена сведениями о товарах, подлежащих маркировке контрольными (идентификационными) знаками, произведенных или ввезенных на таможенную территорию Евразийского экономического союза, в том числе при трансграничном обороте таких товаров на территории Евразийского экономического союза“, „Регламентом информационного взаимодействия между хозяйствующими субъектами и уполномоченными органами государств — членов Евразийского экономического союза при реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общего процесса „Обеспечение обмена сведениями о товарах, подлежащих маркировке контрольными (идентификационными) знаками, произведенных или ввезенных на таможенную территорию Евразийского экономического союза, в том числе при трансграничном обороте таких товаров на территории Евразийского экономического союза“, „Регламентом информационного взаимодействия между уполномоченными органами государств — членов Евразийского экономического союза при реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общего процесса „Обеспечение обмена сведениями о товарах, подлежащих маркировке контрольными (идентификационными) знаками, произведенных или ввезенных на таможенную территорию Евразийского экономического союза, в том числе при трансграничном обороте таких товаров на территории Евразийского экономического союза“, „Регламентом информационного взаимодействия между эмитентами и уполномоченными органами государств — членов Евразийского экономического союза при реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общего процесса „Обеспечение обмена сведениями о товарах, подлежащих маркировке контрольными (идентификационными) знаками, произведенных или ввезенных на таможенную территорию Евразийского экономического союза, в том числе при трансграничном обороте таких товаров на территории Евразийского экономического союза“, „Порядком присоединения к общему процессу „Обеспечение обмена сведениями о товарах, подлежащих маркировке контрольными (идентификационными) знаками, произведенных или ввезенных на таможенную территорию Евразийского экономического союза, в том числе при трансграничном обороте таких товаров на территории Евразийского экономического союза“)»

КОЛЛЕГИЯ ЕВРАЗИЙСКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КОМИССИИ

РЕШЕНИЕ от 19 января 2016 г. № 3

О ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ДОКУМЕНТАХ, РЕГЛАМЕНТИРУЮЩИХ ИНФОРМАЦИОННОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ПРИ РЕАЛИЗАЦИИ СРЕДСТВАМИ ИНТЕГРИРОВАННОЙ ИНФОРМАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ ВНЕШНЕЙ И ВЗАИМНОЙ ТОРГОВЛИ ОБЩЕГО ПРОЦЕССА «ОБЕСПЕЧЕНИЕ ОБМЕНА СВЕДЕНИЯМИ О ТОВАРАХ, ПОДЛЕЖАЩИХ МАРКИРОВКЕ КОНТРОЛЬНЫМИ (ИДЕНТИФИКАЦИОННЫМИ) ЗНАКАМИ, ПРОИЗВЕДЕННЫХ ИЛИ ВВЕЗЕННЫХ НА ТАМОЖЕННУЮ ТЕРРИТОРИЮ ЕВРАЗИЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОЮЗА, В ТОМ ЧИСЛЕ ПРИ ТРАНСГРАНИЧНОМ ОБОРОТЕ ТАКИХ ТОВАРОВ НА ТЕРРИТОРИИ ЕВРАЗИЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОЮЗА»

В соответствии с пунктом 30 Протокола об информационно-коммуникационных технологиях и информационном взаимодействии в рамках Евразийского экономического союза (приложение № 3 к Договору о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года) и руководствуясь Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 6 ноября 2014 г. № 200, Коллегия Евразийской экономической комиссии решила:

1. Утвердить прилагаемые:

Правила информационного взаимодействия при реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общего процесса «Обеспечение обмена сведениями о товарах, подлежащих маркировке контрольными (идентификационными) знаками, произведенных или ввезенных на таможенную территорию Евразийского экономического союза, в том числе при трансграничном обороте таких товаров на территории Евразийского экономического союза»;

Регламент информационного взаимодействия между уполномоченными органами государств — членов Евразийского экономического союза и Евразийской экономической комиссией при реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общего процесса «Обеспечение обмена сведениями о товарах, подлежащих маркировке контрольными (идентификационными) знаками, произведенных или ввезенных на таможенную территорию Евразийского экономического союза, в том числе при трансграничном обороте таких товаров на территории Евразийского экономического союза»;

Регламент информационного взаимодействия между уполномоченными органами государств — членов Евразийского экономического союза при реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общего процесса «Обеспечение обмена сведениями о товарах, подлежащих маркировке контрольными (идентификационными) знаками, произведенных или ввезенных на таможенную территорию Евразийского экономического союза, в том числе при трансграничном обороте таких товаров на территории Евразийского экономического союза»;

Регламент информационного взаимодействия между эмитентами и уполномоченными органами государств — членов Евразийского экономического союза при реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общего процесса «Обеспечение обмена сведениями о товарах, подлежащих маркировке контрольными (идентификационными) знаками, произведенных или ввезенных на таможенную территорию Евразийского экономического союза, в том числе при трансграничном обороте таких товаров на территории Евразийского экономического союза»;

Регламент информационного взаимодействия между хозяйствующими субъектами и уполномоченными органами государств — членов Евразийского экономического союза при реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общего процесса «Обеспечение обмена сведениями о товарах, подлежащих маркировке контрольными (идентификационными) знаками, произведенных или ввезенных на таможенную территорию Евразийского экономического союза, в том числе при трансграничном обороте таких товаров на территории Евразийского экономического союза»;

Описание форматов и структур электронных документов и сведений, используемых для реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общего процесса «Обеспечение обмена сведениями о товарах, подлежащих маркировке контрольными (идентификационными) знаками, произведенных или ввезенных на таможенную территорию Евразийского экономического союза, в том числе при трансграничном обороте таких товаров на территории Евразийского экономического союза»;

Порядок присоединения к общему процессу «Обеспечение обмена сведениями о товарах, подлежащих маркировке контрольными (идентификационными) знаками, произведенных или ввезенных на таможенную территорию Евразийского экономического союза, в том числе при трансграничном обороте таких товаров на территории Евразийского экономического союза».

2. Установить, что:

а) регламенты, указанные в абзацах пятом и шестом пункта 1 настоящего Решения, а также Описание, утвержденное настоящим Решением (в части, касающейся форматов и структур электронных документов и сведений, используемых в процессе информационного взаимодействия между эмитентами и уполномоченными органами государств — членов Евразийского экономического союза (далее — уполномоченные органы) либо между хозяйствующими субъектами и уполномоченными органами), применяются уполномоченными органами по их решению;

б) информационное взаимодействие между уполномоченными органами при реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общего процесса «Обеспечение обмена сведениями о товарах, подлежащих маркировке контрольными (идентификационными) знаками, произведенных или ввезенных на таможенную территорию Евразийского экономического союза, в том числе при трансграничном обороте таких товаров на территории Евразийского экономического союза» осуществляется с применением электронной цифровой подписи (электронной подписи);

в) разработка технических схем структур электронных документов и сведений, предусмотренных Описанием, утвержденным настоящим Решением, и обеспечение их размещения в реестре структур электронных документов и сведений, используемых при реализации информационного взаимодействия в интегрированной информационной системе внешней и взаимной торговли, осуществляются департаментом Евразийской экономической комиссии, в компетенцию которого входит координация работ по созданию и развитию интегрированной информационной системы Евразийского экономического союза.

3. Настоящее Решение вступает в силу с даты вступления в силу Соглашения о реализации в 2015 — 2016 годах пилотного проекта по введению маркировки товаров контрольными (идентификационными) знаками по товарной позиции «Предметы одежды, принадлежности к одежде и прочие изделия, из натурального меха» от 8 сентября 2015 года, но не ранее 1 апреля 2016 г.

ПРАВИЛА ИНФОРМАЦИОННОГО ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ПРИ РЕАЛИЗАЦИИ СРЕДСТВАМИ ИНТЕГРИРОВАННОЙ ИНФОРМАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ ВНЕШНЕЙ И ВЗАИМНОЙ ТОРГОВЛИ ОБЩЕГО ПРОЦЕССА «ОБЕСПЕЧЕНИЕ ОБМЕНА СВЕДЕНИЯМИ О ТОВАРАХ, ПОДЛЕЖАЩИХ МАРКИРОВКЕ КОНТРОЛЬНЫМИ (ИДЕНТИФИКАЦИОННЫМИ) ЗНАКАМИ, ПРОИЗВЕДЕННЫХ ИЛИ ВВЕЗЕННЫХ НА ТАМОЖЕННУЮ ТЕРРИТОРИЮ ЕВРАЗИЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОЮЗА, В ТОМ ЧИСЛЕ ПРИ ТРАНСГРАНИЧНОМ ОБОРОТЕ ТАКИХ ТОВАРОВ НА ТЕРРИТОРИИ ЕВРАЗИЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОЮЗА»

I. Общие положения

1. Настоящие Правила разработаны в соответствии со следующими актами, входящими в право Евразийского экономического союза (далее — Союз):

Договор о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года;

Соглашение о реализации в 2015 — 2016 годах пилотного проекта по введению маркировки товаров контрольными (идентификационными) знаками по товарной позиции «Предметы одежды, принадлежности к одежде и прочие изделия, из натурального меха» от 8 сентября 2015 года (далее — Соглашение);

Решение Высшего Евразийского экономического совета от 10 октября 2014 г. № 88 «О разработке системы маркировки отдельных видов продукции легкой промышленности на территориях государств — членов Таможенного союза и Единого экономического пространства»;

Решение Совета Евразийской экономической комиссии от 23 ноября 2015 г. № 70 «Об утверждении отдельных документов, предусмотренных Соглашением о реализации в 2015 — 2016 годах пилотного проекта по введению маркировки товаров контрольными (идентификационными) знаками по товарной позиции „Предметы одежды, принадлежности к одежде и прочие изделия, из натурального меха“ от 8 сентября 2015 года»;

Решение Совета Евразийской экономической комиссии от 2 декабря 2015 г. № 86 «Об утверждении отдельных документов, предусмотренных Соглашением о реализации в 2015 — 2016 годах пилотного проекта по введению маркировки товаров контрольными (идентификационными) знаками по товарной позиции „Предметы одежды, принадлежности к одежде и прочие изделия, из натурального меха“ от 8 сентября 2015 года»;

Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 6 ноября 2014 г. № 200 «О технологических документах, регламентирующих информационное взаимодействие при реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общих процессов»;

Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 14 апреля 2015 г. № 29 «О перечне общих процессов в рамках Евразийского экономического союза и внесении изменения в Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 19 августа 2014 г. № 132»;

Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 9 июня 2015 г. № 63 «О Методике анализа, оптимизации, гармонизации и описания общих процессов в рамках Евразийского экономического союза».

II. Область применения

2. Настоящие Правила разработаны в целях определения порядка и условий информационного взаимодействия между участниками общего процесса «Обеспечение обмена сведениями о товарах, подлежащих маркировке контрольными (идентификационными) знаками, произведенных или ввезенных на таможенную территорию Евразийского экономического союза, в том числе при трансграничном обороте таких товаров на территории Евразийского экономического союза» (далее — общий процесс), включая описание процедур, выполняемых в рамках этого общего процесса.

3. Настоящие Правила применяются участниками общего процесса при контроле за порядком выполнения процедур и операций в рамках общего процесса, а также при проектировании, разработке и доработке компонентов информационных систем, обеспечивающих реализацию общего процесса с учетом подпункта «а» пункта 2 Решения Коллегии Евразийской экономической комиссии от 19 января 2016 г. № 3.

III. Основные понятия

4. Для целей настоящих Правил используются понятия, которые означают следующее:

«авторизация» — предоставление определенному участнику общего процесса прав на выполнение определенных действий;

«маркированный товар» — товар, который включен в перечень товаров, подлежащих маркировке контрольными (идентификационными) знаками, утвержденный Решением Совета Евразийской экономической комиссии от 23 ноября 2015 г. № 70, и на который нанесен контрольный (идентификационный) знак;

«эмиссия контрольных (идентификационных) знаков» — изготовление и реализация контрольных (идентификационных) знаков юридическим лицам и физическим лицам, зарегистрированным в качестве индивидуальных предпринимателей, на территории государства — члена Союза;

«эмитенты» — органы (организации), осуществляющие изготовление и реализацию контрольных (идентификационных) знаков юридическим лицам и физическим лицам, зарегистрированным в качестве индивидуальных предпринимателей, на территории государства — члена Союза в соответствии с законодательством этого государства.

Понятия «контрольный (идентификационный) знак», «маркировка контрольными (идентификационными) знаками», «оборот товаров», «оптовая торговля», «товары» и «трансграничная торговля товарами», используемые в настоящих Правилах, применяются в значениях, определенных Соглашением.

Понятия «группа процедур общего процесса», «информационный объект общего процесса», «исполнитель», «операция общего процесса», «процедура общего процесса» и «участник общего процесса», используемые в настоящих Правилах, применяются в значениях, определенных Методикой анализа, оптимизации, гармонизации и описания общих процессов в рамках Евразийского экономического союза, утвержденной Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 9 июня 2015 г. № 63.

IV. Основные сведения об общем процессе

5. Полное наименование общего процесса: «Обеспечение обмена сведениями о товарах, подлежащих маркировке контрольными (идентификационными) знаками, произведенных или ввезенных на таможенную территорию Евразийского экономического союза, в том числе при трансграничном обороте таких товаров на территории Евразийского экономического союза».

6. Кодовое обозначение общего процесса: P.LS.01, версия 1.0.0.

1. Цели и задачи общего процесса

б) создание условий для обеспечения реализации уполномоченными органами государств — членов Союза (далее — государства-члены) своих полномочий по контролю за оборотом товаров, включенных в перечень товаров, на территории Союза;

в) создание условий для обеспечения реализации Евразийской экономической комиссией (далее — Комиссия) своих полномочий по мониторингу и контролю исполнения Соглашения;

г) создание равных условий в рамках Союза для эмитентов, юридических лиц и физических лиц, зарегистрированных в качестве индивидуальных предпринимателей, участвующих в обороте товаров, при информировании уполномоченных органов государств-членов о выпущенных, нанесенных, использованных контрольных (идентификационных) знаках (далее — контрольные знаки), а также о маркированных товарах.

8. Для достижения целей общего процесса необходимо решить следующие задачи:

а) обеспечить информационное взаимодействие между уполномоченными органами государств-членов с целью представления сведений об обороте маркированных товаров, в том числе при осуществлении трансграничной торговли;

б) обеспечить получение Комиссией от уполномоченных органов государств-членов сведений об обороте маркированных товаров в целях осуществления контроля и мониторинга исполнения Соглашения;

в) обеспечить создание унифицированных механизмов представления эмитентами в уполномоченные органы государств-членов сведений об изготовленных контрольных знаках и их реализации юридическим лицам и физическим лицам, зарегистрированным в качестве индивидуальных предпринимателей, на территориях государств-членов;

г) обеспечить создание унифицированных механизмов представления юридическими лицами и физическими лицами, зарегистрированными в качестве индивидуальных предпринимателей, участвующими в обороте товаров на территории Союза, в уполномоченные органы государств-членов сведений о нанесении и использовании контрольных знаков, а также сведений об обороте маркированных товаров;

д) обеспечить представление заинтересованным лицам сведений о маркированных товарах.

2. Участники общего процесса

9. Перечень участников общего процесса приведен в таблице 1.

Таблица 1

Перечень участников общего процесса

3. Структура общего процесса

10. Общий процесс представляет собой совокупность процедур, сгруппированных по своему назначению:

а) процедуры представления сведений об изготовлении и реализации контрольных знаков;

б) процедуры представления сведений об использовании контрольных знаков и сведений о маркированном товаре;

в) процедуры получения Комиссией сведений в целях осуществления мониторинга и контроля исполнения Соглашения;

г) процедуры представления заинтересованному лицу сведений о маркированном товаре.

11. При представлении сведений об изготовлении и реализации контрольных знаков выполняются следующие процедуры общего процесса, включенные в группу процедур представления сведений об изготовлении и реализации контрольных знаков:

представление сведений об изготовлении и реализации контрольных знаков;

представление сведений о возвращенных контрольных знаках.

Представление указанных сведений осуществляется в соответствии с требованиями к структуре и формату информации, передаваемой организациями, осуществляющими изготовление и реализацию юридическим лицам и индивидуальным предпринимателям государств-членов контрольных (идентификационных) знаков, в компетентные органы своих государств-членов, а также сроками ее передачи, утвержденными Решением Совета Евразийской экономической комиссии от 23 ноября 2015 г. № 70 (далее — требования к информации, передаваемой эмитентами). Выполнение операций общего процесса, непосредственно направленных на реализацию информационного взаимодействия, осуществляется в соответствии с Регламентом информационного взаимодействия между эмитентами и уполномоченными органами государств — членов Евразийского экономического союза при реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общего процесса «Обеспечение обмена сведениями о товарах, подлежащих маркировке контрольными (идентификационными) знаками, произведенных или ввезенных на таможенную территорию Евразийского экономического союза, в том числе при трансграничном обороте таких товаров на территории Евразийского экономического союза», утвержденным Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 19 января 2016 г. № 3 (далее — Регламент информационного взаимодействия между эмитентами и уполномоченными органами).

При представлении сведений об использовании контрольных знаков и сведений о маркированном товаре выполняются следующие процедуры общего процесса, включенные в группу процедур представления сведений об использовании контрольных знаков и сведений о маркированном товаре:

представление сведений об использовании контрольных знаков;

представление сведений о маркированном товаре;

представление сведений о маркированном товаре, приобретенном в рамках трансграничной торговли;

представление сведений о повторной маркировке товаров.

Представление указанных сведений осуществляется:

при информационном взаимодействии между хозяйствующим субъектом и уполномоченным органом государства-члена — в соответствии с требованиями к структуре и формату информации, передаваемой юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями, осуществляющими оборот товаров, включенных в перечень товаров, подлежащих маркировке контрольными (идентификационными) знаками, в компетентные (уполномоченные) органы своих государств-членов, а также сроками передачи такой информации, утвержденными Решением Совета Евразийской экономической комиссии от 23 ноября 2015 г. № 70 (далее — требования к информации, передаваемой хозяйствующими субъектами). Выполнение операций общего процесса, непосредственно направленных на реализацию информационного взаимодействия, осуществляется в соответствии с Регламентом информационного взаимодействия между хозяйствующими субъектами и уполномоченными органами государств — членов Евразийского экономического союза при реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общего процесса «Обеспечение обмена сведениями о товарах, подлежащих маркировке контрольными (идентификационными) знаками, произведенных или ввезенных на таможенную территорию Евразийского экономического союза, в том числе при трансграничном обороте таких товаров на территории Евразийского экономического союза», утвержденным Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 19 января 2016 г. № 3 (далее — Регламент информационного взаимодействия между хозяйствующими субъектами и уполномоченными органами);

при информационном взаимодействии между уполномоченными органами государств-членов — в соответствии с Регламентом информационного взаимодействия между уполномоченными органами государств — членов Евразийского экономического союза при реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общего процесса «Обеспечение обмена сведениями о товарах, подлежащих маркировке контрольными (идентификационными) знаками, произведенных или ввезенных на таможенную территорию Евразийского экономического союза, в том числе при трансграничном обороте таких товаров на территории Евразийского экономического союза», утвержденным Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии 19 января 2016 г. № 3 (далее — Регламент информационного взаимодействия между уполномоченными органами).

При получении Комиссией сведений в целях осуществления мониторинга и контроля исполнения Соглашения выполняется процедура «Получение Комиссией сведений об обороте маркированного товара», включенная в группу процедур получения Комиссией сведений в целях осуществления мониторинга и контроля исполнения Соглашения.

Получение Комиссией указанных сведений осуществляется в соответствии с Регламентом информационного взаимодействия между уполномоченными органами государств — членов Евразийского экономического союза и Евразийской экономической комиссией при реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общего процесса «Обеспечение обмена сведениями о товарах, подлежащих маркировке контрольными (идентификационными) знаками, произведенных или ввезенных на таможенную территорию Евразийского экономического союза, в том числе при трансграничном обороте таких товаров на территории Евразийского экономического союза», утвержденным Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 19 января 2016 г. № 3 (далее — Регламент информационного взаимодействия между уполномоченными органами и Комиссией).

При представлении заинтересованному лицу сведений о маркированном товаре используются информационные сервисы национального компонента информационной системы маркировки товаров либо сервисы, размещенные на информационном портале Союза.

Для применения соответствующих информационных сервисов осуществляется выполнение следующих процедур общего процесса, включенных в группу процедур представления заинтересованному лицу сведений о маркированном товаре:

представление сведений о маркированном товаре посредством использования национального компонента информационной системы маркировки товаров;

представление сведений о маркированном товаре посредством использования информационного портала Союза.

Представление указанных сведений осуществляется:

при представлении сведений посредством использования национального компонента информационной системы маркировки товаров — в соответствии с Регламентом информационного взаимодействия между уполномоченными органами;

при представлении сведений посредством использования информационного портала Союза — в соответствии с Регламентом информационного взаимодействия между уполномоченными органами и Комиссией.

Формат и структура сведений, представляемых при выполнении процедур общего процесса, должны соответствовать Описанию форматов и структур электронных документов и сведений, используемых для реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общего процесса «Обеспечение обмена сведениями о товарах, подлежащих маркировке контрольными (идентификационными) знаками, произведенных или ввезенных на таможенную территорию Евразийского экономического союза, в том числе при трансграничном обороте таких товаров на территории Евразийского экономического союза», утвержденному Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 19 января 2016 г. № 3 (далее — Описание форматов и структур электронных документов и сведений).

12. Приведенное описание структуры общего процесса представлено на рисунке 1.

14. Для каждой группы процедур приводится общая схема, демонстрирующая связи между процедурами общего процесса и порядок их выполнения. Общая схема процедур построена с использованием графической нотации UML (унифицированный язык моделирования — Unified Modeling Language) и снабжена текстовым описанием.

4. Группа процедур представления сведений об изготовлении и реализации контрольных знаков

15. При изготовлении и реализации контрольных знаков эмитент представляет соответствующие сведения в уполномоченный орган государства-члена. При осуществлении информационного взаимодействия выполняется процедура «Представление сведений об изготовлении и реализации контрольных знаков» (P.LS.01.PRC.001).

При возврате хозяйствующим субъектом в соответствии с законодательством государства-члена неиспользованных и (или) бракованных контрольных знаков, а также при признании в соответствии с законодательством государства-члена ранее выпущенных и реализованных контрольных знаков поврежденными либо утраченными (похищенными) до момента их использования эмитент представляет в уполномоченный орган государства-члена сведения об указанных контрольных знаках (далее — возвращенные контрольные знаки). При осуществлении информационного взаимодействия выполняется процедура «Представление сведений о возвращенных контрольных знаках» (P.LS.01.PRC.002).

16. Приведенное описание группы процедур представления сведений об изготовлении и реализации контрольных знаков представлено на рисунке 2.

17. Перечень процедур общего процесса, входящих в группу процедур представления сведений об изготовлении и реализации контрольных знаков, приведен в таблице 2.

Таблица 2

Перечень процедур общего процесса, входящих в группу процедур представления сведений об изготовлении и реализации контрольных знаков

5. Группа процедур представления сведений об использовании контрольных знаков и сведений о маркированном товаре

Если законодательством государств-членов установлены требования к информированию о контрольных (идентификационных) знаках, нанесенных на товары, реализованные в рамках розничной торговли, при маркировке товаров контрольными знаками в случае, если контрольный знак был поврежден или уничтожен и (или) возврат (обмен) товара производится в срок, превышающий определенный законодательством государств-членов для возврата (обмена) товара надлежащего качества, хозяйствующий субъект представляет в уполномоченный орган государства-члена сведения об использовании контрольных знаков.

При осуществлении информационного взаимодействия выполняется процедура «Представление сведений о повторной маркировке товаров» (P.LS.01.PRC.006).

19. Приведенное описание группы процедур представления сведений об использовании контрольных знаков и сведений о маркированном товаре представлено на рисунке 3.

20. Перечень процедур общего процесса, входящих в группу процедур представления сведений об использовании контрольных знаков и сведений о маркированном товаре, приведен в таблице 3.

Таблица 3

Перечень процедур общего процесса, входящих в группу процедур представления сведений об использовании контрольных знаков и сведений о маркированном товаре

6. Группа процедур получения Комиссией сведений в целях осуществления мониторинга и контроля исполнения Соглашения

21. Комиссия в целях осуществления мониторинга и контроля исполнения Соглашения запрашивает в уполномоченном органе государства-члена сведения об обороте маркированных товаров.

При запросе указанных сведений выполняется процедура «Получение Комиссией сведений об обороте маркированного товара» (P.LS.01.PRC.007).

22. Приведенное описание группы процедур получения Комиссией сведений в целях осуществления мониторинга и контроля исполнения Соглашения представлено на рисунке 4.

23. Перечень процедур общего процесса, входящих в группу процедур получения Комиссией сведений в целях осуществления мониторинга и контроля исполнения Соглашения, приведен в таблице 4.

7. Группа процедур представления заинтересованному лицу сведений о маркированном товаре

24. Заинтересованное лицо получает сведения о маркированном товаре посредством использования информационных сервисов национального компонента информационной системы маркировки товаров либо сервисов, размещенных на информационном портале Союза.

При поступлении запроса сведений о маркированном товаре в рамках национального компонента информационной системы маркировки товаров в случае необходимости переадресации запроса в уполномоченные органы других государств-членов выполняется процедура «Представление сведений о маркированном товаре посредством использования национального компонента информационной системы маркировки товаров» (P.LS.01.PRC.008), в результате выполнения которой уполномоченный орган государства-члена запрашивает и получает сведения о маркированном товаре от уполномоченного органа, представляющего сведения, а также представляет указанные сведения заинтересованному лицу.

При поступлении запроса на представление сведений о маркированном товаре от заинтересованного лица через личный кабинет на информационном портале Союза выполняется процедура «Представление сведений о маркированном товаре посредством использования информационного портала Союза» (P.LS.01.PRC.009), по результатам выполнения которой Комиссия запрашивает и получает сведения о маркированном товаре от уполномоченного органа, представляющего сведения, а также представляет указанные сведения заинтересованному лицу.

25. Приведенное описание группы процедур представления заинтересованному лицу сведений о маркированном товаре представлено на рисунке 5.

Рис. 5. Общая схема группы процедур представления заинтересованному лицу сведений о маркированном товаре

26. Перечень процедур общего процесса, входящих в группу процедур представления заинтересованному лицу сведений о маркированном товаре, приведен в таблице 5.

Таблица 5

Перечень процедур общего процесса, входящих в группу процедур представления заинтересованному лицу сведений о маркированном товаре

V. Информационные объекты общего процесса

27. Перечень информационных объектов, сведения о которых или из которых передаются в процессе информационного взаимодействия между участниками общего процесса, приведен в таблице 6.

Таблица 6

Перечень информационных объектов

VI. Ответственность участников общего процесса

28. Привлечение к дисциплинарной ответственности за несоблюдение требований, направленных на обеспечение своевременности и полноты передачи сведений, участвующих в информационном взаимодействии должностных лиц и сотрудников Комиссии осуществляется в соответствии с Договором о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года, иными международными договорами и актами, составляющими право Союза, а должностных лиц и сотрудников уполномоченных органов государств-членов — в соответствии с законодательством государств-членов.

VII. Справочники и классификаторы общего процесса

Перечень справочников и классификаторов общего процесса

VIII. Процедуры общего процесса

1. Процедуры представления сведений об изготовлении и реализации контрольных знаков

Процедура «Представление сведений об изготовлении и реализации контрольных знаков» (P.LS.01.PRC.001)

30. Схема выполнения процедуры «Представление сведений об изготовлении и реализации контрольных знаков» (P.LS.01.PRC.001) представлена на рисунке 6.

Рис. 6. Схема выполнения процедуры «Представление сведений об изготовлении и реализации контрольных знаков» (P.LS.01.PRC.001)

При обработке полученных сведений уполномоченным органом государства-члена осуществляется проверка отсутствия сведений об изготовленных и реализованных контрольных знаках в национальном компоненте информационной системы маркировки товаров. Состав проверок, осуществляемых уполномоченным органом государства-члена, может быть расширен в соответствии с законодательством государства-члена. По результатам выполнения обработки полученных сведений эмитенту направляется уведомление об успешной обработке сведений об изготовлении и реализации контрольных знаков или уведомление об отказе в выполнении операции.

34. При поступлении эмитенту уведомления об успешной обработке сведений или уведомления об отказе в выполнении операции выполняется операция «Получение от уполномоченного органа государства-члена уведомления о результатах обработки сведений об изготовлении и реализации контрольных знаков» (P.LS.01.OPR.003).

35. Результатом выполнения процедуры «Представление сведений об изготовлении и реализации контрольных знаков» (P.LS.01.PRC.001) является получение эмитентом уведомления об успешной обработке сведений об изготовлении и реализации контрольных знаков или уведомления об отказе в выполнении операции.

36. Перечень операций общего процесса, выполняемых в рамках процедуры «Представление сведений об изготовлении и реализации контрольных знаков» (P.LS.01.PRC.001), приведен в таблице 8.

Таблица 8

Описание операции «Представление в уполномоченный орган государства-члена сведений об изготовлении и реализации контрольных знаков» (P.LS.01.OPR.001)

Таблица 10

Таблица 11

Процедура «Представление сведений о возвращенных контрольных знаках» (P.LS.01.PRC.002)

37. Схема выполнения процедуры «Представление сведений о возвращенных контрольных знаках» (P.LS.01.PRC.002) представлена на рисунке 7.

Таблица 15

Описание операции «Получение уведомления о результатах обработки сведений о возвращенных контрольных знаках» (P.LS.01.OPR.006)

2. Процедуры представления сведений об использовании контрольных знаков и сведений о маркированном товаре

Процедура «Представление сведений об использовании контрольных знаков» (P.LS.01.PRC.003)

44. Схема выполнения процедуры «Представление сведений об использовании контрольных знаков» (P.LS.01.PRC.003) представлена на рисунке 8.

46. Первой выполняется операция «Представление сведений об использовании контрольных знаков» (P.LS.01.OPR.007), по результатам выполнения которой хозяйствующим субъектом формируются и представляются в уполномоченный орган государства-члена сведения об использовании контрольных знаков.

47. При поступлении в уполномоченный орган государства-члена сведений об использовании контрольных знаков выполняется операция «Прием и обработка сведений об использовании контрольных знаков» (P.LS.01.OPR.008), по результатам выполнения которой осуществляются прием и обработка указанных сведений.

При обработке полученных сведений уполномоченным органом государства-члена осуществляется проверка возможности их использования: в национальном компоненте информационной системы маркировки товаров должны находиться сведения о выпуске и реализации контрольного знака и должны отсутствовать сведения об использовании контрольного знака. Состав проверок, осуществляемых уполномоченным органом государства-члена, может быть расширен в соответствии с законодательством государства-члена. По результатам выполнения обработки полученных сведений хозяйствующему субъекту направляется уведомление об успешной обработке сведений об использовании контрольных знаков или уведомление об отказе в выполнении операции.

Таблица 16

Таблица 19

Процедура «Представление сведений о маркированном товаре» (P.LS.01.PRC.004)

реализация (продажа) товара в рамках розничной торговли;

возврат товара, реализованного в рамках розничной торговли (при условии, что товар возвращен в течение срока, установленного законодательством государств-членов для возврата (обмена) товара надлежащего качества, и целостность контрольного знака сохранена);

уничтожение (утрата) товара.

53. Первой выполняется операция «Представление сведений о маркированном товаре» (P.LS.01.OPR.010), по результатам выполнения которой хозяйствующим субъектом формируются и представляются в уполномоченный орган государства-члена сведения о маркированном товаре.

54. При поступлении в уполномоченный орган государства-члена сведений о маркированном товаре выполняется операция «Прием и обработка сведений о маркированном товаре» (P.LS.01.OPR.011), по результатам выполнения которой осуществляются прием и обработка указанных сведений.

При обработке полученных сведений уполномоченным органом государства-члена осуществляется проверка их соответствия сведениям о маркированном товаре, хранящимся в национальном компоненте информационной системы маркировки товаров:

в национальном компоненте информационной системы маркировки товаров должны находиться сведения об использовании контрольных знаков, информация о которых представлена в составе сведений о маркированном товаре;

сведения о маркированном товаре в национальном компоненте информационной системы маркировки товаров должны позволять совершать с товаром операции, информация о которых представлена в составе сведений о маркированном товаре.

Состав проверок, осуществляемых уполномоченным органом государства-члена, может быть расширен в соответствии с законодательством государства-члена.

По результатам выполнения обработки полученных сведений хозяйствующему субъекту направляется уведомление об успешной обработке сведений о маркированном товаре или уведомление об отказе в выполнении операции.

55. При поступлении хозяйствующему субъекту уведомления об успешной обработке сведений о маркированном товаре или уведомления об отказе в выполнении операции выполняется операция Получение уведомления о результатах обработки сведений о маркированном товаре (P.LS.01.OPR.012).

56. Результатом выполнения процедуры «Представление сведений о маркированном товаре» (P.LS.01.PRC.004) является получение хозяйствующим субъектом уведомления об успешной обработке сведений о маркированном товаре или уведомления об отказе в выполнении операции.

57. Перечень операций общего процесса, выполняемых в рамках процедуры «Представление сведений о маркированном товаре» (P.LS.01.PRC.004), приведен в таблице 20.

Таблица 20

Таблица 21

Таблица 22

Таблица 23

Процедура «Представление сведений о маркированном товаре, приобретенном в рамках трансграничной торговли» (P.LS.01.PRC.005)

58. Схема выполнения процедуры «Представление сведений о маркированном товаре, приобретенном в рамках трансграничной торговли» (P.LS.01.PRC.005) представлена на рисунке 10.

в случае успешной проверки сведений о контрольном знаке уполномоченный орган государства-члена, в котором зарегистрирован экспортер, передает сведения о товаре, на который нанесен указанный контрольный знак, хранящиеся в национальном компоненте информационной системы маркировки товаров;

в случае если проверка сведений о контрольном знаке пройдена не успешно, уполномоченный орган государства-члена, в котором зарегистрирован экспортер, передает информацию об отказе в выполнении операции.

Уполномоченный орган государства-члена, в котором зарегистрирован экспортер, фиксирует в национальном компоненте информационной системы маркировки товаров факт приобретения товаров в рамках трансграничной торговли. Данное действие выполняется в отношении тех товаров, сведения о которых успешно прошли контроль в уполномоченном органе государства-члена, в котором зарегистрирован экспортер.

65. После обработки в уполномоченном органе государства-члена уведомления о результатах обработки сведений о маркированном товаре, приобретенном в рамках трансграничной торговли, поступившего от уполномоченного органа государства-члена, в котором зарегистрирован экспортер, и формирования уведомления о результатах обработки сведений уполномоченным органом государства-члена выполняется операция «Представление хозяйствующему субъекту уведомления о результатах обработки сведений о маркированном товаре, приобретенном в рамках трансграничной торговли» (P.LS.01.OPR.018), по результатам выполнения которой хозяйствующему субъекту направляется уведомление о результатах обработки сведений о контрольных знаках, нанесенных на маркированные товары, приобретенные в рамках трансграничной торговли.

66. При поступлении хозяйствующему субъекту уведомления о результатах обработки сведений о контрольных знаках, нанесенных на маркированные товары, приобретенные в рамках трансграничной торговли, выполняется операция «Получение хозяйствующим субъектом уведомления о результатах обработки сведений о маркированном товаре, приобретенном в рамках трансграничной торговли» (P.LS.01.OPR.019).

67. Результатом выполнения процедуры «Представление сведений о маркированном товаре, приобретенном в рамках трансграничной торговли» (P.LS.01.PRC.005) является получение хозяйствующим субъектом уведомления о результатах обработки сведений о контрольных знаках, нанесенных на маркированные товары, приобретенные в рамках трансграничной торговли.

68. Перечень операций общего процесса, выполняемых в рамках процедуры «Представление сведений о маркированном товаре, приобретенном в рамках трансграничной торговли» (P.LS.01.PRC.005), приведен в таблице 24.

Таблица 24

торговли» (P.LS.01.PRC.005)

трансграничной торговли» (P.LS.01.OPR.016)

Таблица 30

трансграничной торговли» (P.LS.01.OPR.018)

Процедура «Представление сведений о повторной маркировке товаров» (P.LS.01.PRC.006)

69. Схема выполнения процедуры «Представление сведений о повторной маркировке товаров» (P.LS.01.PRC.006) представлена на рисунке 11.

74. Результатом выполнения процедуры «Представление сведений о повторной маркировке товаров» (P.LS.01.PRC.006) является получение хозяйствующим субъектом уведомления о результатах обработки сведений о повторной маркировке товаров или уведомления об отказе в выполнении операции.

75. Перечень операций общего процесса, выполняемых в рамках процедуры «Представление сведений о повторной маркировке товаров» (P.LS.01.PRC.006), приведен в таблице 32.

Таблица 32

Таблица 33

Таблица 34

Таблица 35

3. Процедуры получения Комиссией сведений в целях осуществления мониторинга и контроля исполнения Соглашения

Процедура «Получение Комиссией сведений об обороте маркированного товара» (P.LS.01.PRC.007)

76. Схема выполнения процедуры «Получение Комиссией сведений об обороте маркированного товара» (P.LS.01.PRC.007) представлена на рисунке 12.

80. При поступлении в Комиссию сведений об обороте маркированного товара или уведомления об отсутствии сведений, удовлетворяющих параметрам запроса, выполняется операция «Получение Комиссией сведений об обороте маркированного товара» (P.LS.01.OPR.025).

81. Результатом выполнения процедуры «Получение Комиссией сведений об обороте маркированного товара» (P.LS.01.PRC.007) является получение Комиссией сведений об обороте маркированного товара или уведомления об отсутствии сведений, удовлетворяющих параметрам запроса.

82. Перечень операций общего процесса, выполняемых в рамках процедуры «Получение Комиссией сведений об обороте маркированного товара» (P.LS.01.PRC.007), приведен в таблице 36.

Таблица 36

Таблица 37

Таблица 38

Таблица 39

4. Процедуры представления заинтересованному лицу сведений о маркированном товаре

Процедура «Представление сведений о маркированном товаре посредством использования национального компонента информационной системы маркировки товаров» (P.LS.01.PRC.008)

83. Схема выполнения процедуры «Представление сведений о маркированном товаре посредством использования национального компонента информационной системы маркировки товаров» (P.LS.01.PRC.008) представлена на рисунке 13.

Рис. 13. Схема выполнения процедуры «Представление сведений о маркированном товаре посредством использования национального компонента информационной системы маркировки товаров» (P.LS.01.PRC.008)

84. Процедура «Представление сведений о маркированном товаре посредством использования национального компонента информационной системы маркировки товаров» (P.LS.01.PRC.008) выполняется при получении уполномоченным органом государства-члена запроса на представление сведений о маркированном товаре посредством использования национального компонента информационной системы маркировки товаров.

85. Первой выполняется операция «Получение запроса на представление сведений о маркированном товаре от заинтересованного лица» (P.LS.01.OPR.026), по результатам выполнения которой уполномоченным органом государства-члена осуществляется получение от заинтересованного лица запроса на представление сведений о маркированном товаре.

86. При поступлении в уполномоченный орган государства-члена запроса на представление сведений о маркированном товаре выполняется операция «Запрос сведений о маркированном товаре для представления через уполномоченный орган государства-члена» (P.LS.01.OPR.027), в результате выполнения которой запрос на представление сведений о маркированном товаре направляется уполномоченным органом государства-члена в уполномоченные органы, представляющие сведения.

87. При поступлении в уполномоченный орган, представляющий сведения, запроса на представление сведений о маркированном товаре выполняется операция «Представление сведений о маркированном товаре» (P.LS.01.OPR.028), по результатам выполнения которой уполномоченным органом, представляющим сведения, формируются и представляются в уполномоченный орган государства-члена сведения о маркированном товаре.

88. Операция «Обработка и представление сведений о маркированном товаре заинтересованному лицу» (P.LS.01.OPR.029) выполняется в соответствии с требованиями, установленными в национальном компоненте информационной системы маркировки товаров.

89. Результатом выполнения процедуры «Представление сведений о маркированном товаре посредством использования национального компонента информационной системы маркировки товаров» (P.LS.01.PRC.008) является представление заинтересованному лицу сведений о маркированном товаре.

90. Перечень операций общего процесса, выполняемых в рамках процедуры «Представление сведений о маркированном товаре посредством использования национального компонента информационной системы маркировки товаров» (P.LS.01.PRC.008), приведен в таблице 40.

Таблица 41

Таблица 42

Таблица 43

Таблица 44

Процедура «Представление сведений о маркированном товаре посредством использования информационного портала Союза» (P.LS.01.PRC.009)

91. Схема выполнения процедуры «Представление сведений о маркированном товаре посредством использования информационного портала Союза» (P.LS.01.PRC.009) представлена на рисунке 14.

93. Первой выполняется операция «Получение запроса на представление сведений о маркированном товаре на информационном портале Союза» (P.LS.01.OPR.030), в результате выполнения которой Комиссией осуществляется получение от заинтересованного лица запроса на представление сведений о маркированном товаре.

94. При поступлении в Комиссию запроса на представление сведений о маркированном товаре выполняется операция «Запрос сведений о маркированном товаре для представления на информационном портале Союза» (P.LS.01.OPR.031), в результате выполнения которой Комиссией запрашиваются сведения о маркированном товаре у уполномоченных органов, представляющих сведения.

95. При поступлении в уполномоченный орган, представляющий сведения, запроса на представление сведений о маркированных товарах выполняется операция «Представление сведений о маркированном товаре для информационного портала Союза» (P.LS.01.OPR.032), по результатам выполнения которой уполномоченным органом, представляющим сведения, представляются сведения о маркированном товаре в Комиссию.

96. По факту представления уполномоченными органами сведений о маркированном товаре в Комиссию в ответ на запрос на представление сведений либо через 5 минут с момента получения запроса на представление сведений о маркированном товаре от заинтересованного лица (операция «Получение запроса на представление сведений о маркированном товаре на информационном портале Союза» (P.LS.01.OPR.030)) (в зависимости от того, какое из описанных выше событий наступит раньше) выполняется операция Обработка и представление сведений о маркированном товаре заинтересованному лицу на информационном портале Союза (P.LS.01.OPR.033).

97. Результатом выполнения процедуры «Представление сведений о маркированном товаре посредством использования информационного портала Союза» (P.LS.01.PRC.009) является представление заинтересованному лицу сведений о маркированном товаре.

98. Перечень операций общего процесса, выполняемых в рамках процедуры «Представление сведений о маркированном товаре посредством использования информационного портала Союза» (P.LS.01.PRC.009), приведен в таблице 45.

Таблица 45

Союза» (P.LS.01.PRC.009)

Таблица 46

Таблица 47

Описание операции «Запрос сведений о маркированном товаре для представления на информационном портале Союза» (P.LS.01.OPR.031)

Таблица 48

Таблица 49

IX. Порядок действий в нештатных ситуациях

99. При выполнении процедур общего процесса возможны исключительные ситуации, при которых обработка данных не может быть произведена в обычном режиме. Это может произойти при возникновении технических сбоев, ошибок структурного и логического контроля и в иных случаях.

100. В случае возникновения ошибок структурного и логического контроля участник общего процесса осуществляет проверку сообщения, относительно которого получено уведомление об ошибке, на соответствие Описанию форматов и структур электронных документов и сведений и требованиям к заполнению электронных документов и сведений в соответствии с регламентами информационного взаимодействия при реализации общего процесса. В случае выявления несоответствия сведений требованиям указанных документов участник общего процесса принимает необходимые меры для устранения выявленной ошибки в соответствии с установленным порядком.

101. В целях разрешения нештатных ситуаций государства-члены информируют друг друга и Комиссию об уполномоченных органах государств-членов, к компетенции которых относится выполнение требований, предусмотренных настоящими Правилами, а также представляют сведения о лицах, ответственных за обеспечение технической поддержки при реализации общего процесса.

Утвержден Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 19 января 2016 г. № 3

В ТОМ ЧИСЛЕ ПРИ ТРАНСГРАНИЧНОМ ОБОРОТЕ ТАКИХ ТОВАРОВ НА ТЕРРИТОРИИ ЕВРАЗИЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОЮЗА»

I. Общие положения

1. Настоящий Регламент разработан в соответствии со следующими актами, входящими в право Евразийского экономического союза (далее — Союз):

Договор о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года;

Соглашение о реализации в 2015 — 2016 годах пилотного проекта по введению маркировки товаров контрольными (идентификационными) знаками по товарной позиции «Предметы одежды, принадлежности к одежде и прочие изделия, из натурального меха» от 8 сентября 2015 года (далее — Соглашение);

Решение Высшего Евразийского экономического совета от 10 октября 2014 г. № 88 «О разработке системы маркировки отдельных видов продукции легкой промышленности на территориях государств — членов Таможенного союза и Единого экономического пространства;»

Решение Совета Евразийской экономической комиссии от 23 ноября 2015 г. № 70 «Об утверждении отдельных документов, предусмотренных Соглашением о реализации в 2015 — 2016 годах пилотного проекта по введению маркировки товаров контрольными (идентификационными) знаками по товарной позиции „Предметы одежды, принадлежности к одежде и прочие изделия, из натурального меха“ от 8 сентября 2015 года»;

Решение Совета Евразийской экономической комиссии от 2 декабря 2015 г. № 86 «Об утверждении отдельных документов, предусмотренных Соглашением о реализации в 2015 — 2016 годах пилотного проекта по введению маркировки товаров контрольными (идентификационными) знаками по товарной позиции „Предметы одежды, принадлежности к одежде и прочие изделия, из натурального меха“ от 8 сентября 2015 года»;

Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 6 ноября 2014 г. № 200 «О технологических документах, регламентирующих информационное взаимодействие при реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общих процессов»;

Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 14 апреля 2015 г. № 29 «О перечне общих процессов в рамках Евразийского экономического союза и внесении изменения в Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 19 августа 2014 г. № 132»;

Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 9 июня 2015 г. № 63 «О Методике анализа, оптимизации, гармонизации и описания общих процессов в рамках Евразийского экономического союза.»

II. Область применения

III. Основные понятия

5. Для целей настоящего Регламента используются понятия, которые означают следующее:

1. Участники информационного взаимодействия

6. Перечень ролей участников информационного взаимодействия в рамках общего процесса приведен в таблице 1.

Таблица 1

Перечень ролей участников информационного взаимодействия

2. Структура информационного взаимодействия

Структура информационного взаимодействия между уполномоченными органами, представляющими сведения, и Комиссией представлена на рисунке 1.

12. Схема выполнения транзакций общего процесса при получении Комиссией сведений в целях мониторинга исполнения Соглашения представлена на рисунке 2. Для каждой процедуры общего процесса в таблице 2 приведена связь между операциями, промежуточными и результирующими состояниями информационных объектов общего процесса и транзакциями общего процесса.

┌──────────────────────────────────┐┌─────────────────────────────────────┐
│    :Представитель информации     ││       :Получатель информации        │
└────────┬─────────────────────────┘└─────────────────────────────┬───────┘

Рис. 2. Схема выполнения транзакций общего процесса при получении Комиссией сведений в целях осуществления мониторинга и контроля исполнения Соглашения

Таблица 2

13. Схема выполнения транзакций общего процесса при представлении сведений о маркированном товаре посредством использования информационного портала Союза представлена на рисунке 3. Для каждой процедуры общего процесса в таблице 3 приведена связь между операциями, промежуточными и результирующими состояниями информационных объектов общего процесса и транзакциями общего процесса.

┌─────────────────────────────────────┐┌──────────────────────────────────┐
│       :Получатель информации        ││    :Представитель информации     │
└────────┬────────────────────────────┘└──────────────────────────┬───────┘

VI. Описание сообщений общего процесса

14. Перечень сообщений общего процесса, передаваемых в рамках информационного взаимодействия при реализации общего процесса, приведен в таблице 4. Структура данных в составе сообщения должна соответствовать Описанию форматов и структур электронных документов и сведений. Ссылка на соответствующую структуру в Описании форматов и структур электронных документов и сведений устанавливается по значению графы 3 таблицы 4.

VII. Описание транзакций общего процесса

15. Транзакция общего процесса «Получение Комиссией сведений об обороте маркированного товара» (P.LS.01.TRN.007) выполняется для представления респондентом инициатору соответствующих сведений. Схема выполнения указанной транзакции общего процесса представлена на рисунке 4. Параметры транзакции общего процесса приведены в таблице 5.

Таблица 5

16. Транзакция общего процесса «Представление сведений о маркированном товаре посредством использования информационного портала Союза» (P.LS.01.TRN.009) выполняется для получения инициатором у респондента соответствующих сведений при получении запроса сведений о маркированном товаре от заинтересованного лица, сформированного с использованием информационного портала Союза. Схема выполнения указанной транзакции общего процесса представлена на рисунке 5. Параметры транзакции общего процесса приведены в таблице 6.

VIII. Порядок действий в нештатных ситуациях

17. При информационном взаимодействии в рамках общего процесса вероятны нештатные ситуации, когда обработка данных не может быть произведена в обычном режиме. Нештатные ситуации возникают при технических сбоях, истечении времени ожидания и в иных случаях. Для получения участником общего процесса комментариев о причинах возникновения нештатной ситуации и рекомендаций по ее разрешению предусмотрена возможность направления соответствующего запроса в службу поддержки интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли. Общие рекомендации по разрешению нештатной ситуации приведены в таблице 7.

18. Уполномоченный орган, представляющий сведения, проводит проверку сообщения, в связи с которым получено уведомление об ошибке, на соответствие Описанию форматов и структур электронных документов и сведений и требованиям к заполнению электронных документов и сведений, указанным в разделе IX настоящего Регламента. В случае если выявлено несоответствие указанным требованиям, уполномоченный орган, представляющий сведения, принимает все необходимые меры для устранения выявленной ошибки. В случае если несоответствий не выявлено, уполномоченный орган, представляющий сведения, направляет сообщение с описанием этой нештатной ситуации в службу поддержки интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли.

Таблица 7

Действия в нештатных ситуациях

IX. Требования к заполнению электронных документов и сведений

19. Требования к заполнению реквизитов электронных документов (сведений) "Запрос сведений о маркированном товаре" (R.CT.LS.01.005), передаваемых в сообщении "Запрос сведений о маркированном товаре" (P.LS.01.MSG.012), приведены в таблице 8.

Таблица 8

сведений о маркированном товаре" (P.LS.01.MSG.012)

20. Требования к заполнению реквизитов электронных документов (сведений) "Уведомление о результатах обработки сведений" (R.CT.LS.01.006), передаваемых в сообщении "Уведомление о результатах обработки сведений" (P.LS.01.MSG.013), приведены в таблице 9.

Таблица 9

о результатах обработки сведений" (P.LS.01.MSG.013)

21. Требования к заполнению реквизитов электронных документов (сведений) "Запрос Комиссией сведений о маркированном товаре" (R.CT.LS.01.003), передаваемых в сообщении "Запрос Комиссией сведений об обороте маркированного товара" (P.LS.01.MSG.014), приведены в таблице 10.

Таблица 10

22. Требования к заполнению реквизитов электронных документов (сведений) "Сведения об обороте маркированного товара, представляемые в Комиссию" (R.CT.LS.01.004), передаваемых в сообщении "Сведения об обороте маркированного товара" (P.LS.01.MSG.015), приведены в таблице 11.

Таблица 11

Утвержден Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 19 января 2016 г. N 3

ЕВРАЗИЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОЮЗА ПРИ РЕАЛИЗАЦИИ СРЕДСТВАМИ ИНТЕГРИРОВАННОЙ ИНФОРМАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ ВНЕШНЕЙ И ВЗАИМНОЙ ТОРГОВЛИ ОБЩЕГО ПРОЦЕССА "ОБЕСПЕЧЕНИЕ ОБМЕНА СВЕДЕНИЯМИ О ТОВАРАХ, ПОДЛЕЖАЩИХ МАРКИРОВКЕ КОНТРОЛЬНЫМИ (ИДЕНТИФИКАЦИОННЫМИ) ЗНАКАМИ, ПРОИЗВЕДЕННЫХ ИЛИ ВВЕЗЕННЫХ

I. Общие положения

1. Настоящий Регламент разработан в соответствии со следующими актами, входящими в право Евразийского экономического союза (далее - Союз):

Договор о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года;

Соглашение о реализации в 2015 - 2016 годах пилотного проекта по введению маркировки товаров контрольными (идентификационными) знаками по товарной позиции "Предметы одежды, принадлежности к одежде и прочие изделия, из натурального меха" от 8 сентября 2015 года;

Решение Высшего Евразийского экономического совета от 10 октября 2014 г. N 88 "О разработке системы маркировки отдельных видов продукции легкой промышленности на территориях государств - членов Таможенного союза и Единого экономического пространства;

Решение Совета Евразийской экономической комиссии от 23 ноября 2015 г. N 70 "Об утверждении отдельных документов, предусмотренных Соглашением о реализации в 2015 - 2016 годах пилотного проекта по введению маркировки товаров контрольными (идентификационными) знаками по товарной позиции "Предметы одежды, принадлежности к одежде и прочие изделия, из натурального меха" от 8 сентября 2015 года";

Решение Совета Евразийской экономической комиссии от 2 декабря 2015 г. N 86 "Об утверждении отдельных документов, предусмотренных Соглашением о реализации в 2015 - 2016 годах пилотного проекта по введению маркировки товаров контрольными (идентификационными) знаками по товарной позиции "Предметы одежды, принадлежности к одежде и прочие изделия, из натурального меха" от 8 сентября 2015 года";

Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 6 ноября 2014 г. N 200 "О технологических документах, регламентирующих информационное взаимодействие при реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общих процессов";

III. Основные понятия

5. Для целей настоящего Регламента используются понятия, которые означают следующее:

"реквизит электронного документа (сведений)" - единица данных электронного документа (сведений), которая в определенном контексте считается неразделимой;

"состояние информационного объекта общего процесса" - свойство, характеризующее информационный объект общего процесса на определенном этапе выполнения процедуры общего процесса, которое изменяется при выполнении операций общего процесса.

Понятия "инициатор", "инициирующая операция", "принимающая операция", "респондент", "сообщение общего процесса" и "транзакция общего процесса", используемые в настоящем Регламенте, применяются в значениях, определенных Методикой анализа, оптимизации, гармонизации и описания общих процессов в рамках Евразийского экономического союза, утвержденной Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 9 июня 2015 г. N 63.

Иные понятия, используемые в настоящем Регламенте, применяются в значениях, определенных в пункте 4 Правил информационного взаимодействия при реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общего процесса "Обеспечение обмена сведениями о товарах, подлежащих маркировке контрольными (идентификационными) знаками, произведенных или ввезенных на таможенную территорию Евразийского экономического союза, в том числе при трансграничном обороте таких товаров на территории Евразийского экономического союза, утвержденных Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 19 января 2016 г. N 3 (далее - Правила информационного взаимодействия).

1. Участники информационного взаимодействия

6. Перечень ролей участников информационного взаимодействия в рамках общего процесса приведен в таблице 1.

7. Информационное взаимодействие в рамках общего процесса осуществляется между хозяйствующими субъектами и уполномоченными органами государств-членов в соответствии с процедурой общего процесса по информационному взаимодействию при представлении сведений об использовании контрольных (идентификационных) знаков (далее - контрольные знаки) и о маркированном товаре.

Структура информационного взаимодействия между хозяйствующими субъектами и уполномоченными органами государств-членов представлена на рисунке 1.

Рис. 1. Структура информационного взаимодействия между хозяйствующими субъектами и уполномоченными органами государств-членов

8. Информационное взаимодействие между хозяйствующими субъектами и уполномоченными органами государств-членов реализуется в рамках общего процесса. Структура общего процесса определена в Правилах информационного взаимодействия.

9. Информационное взаимодействие определяет порядок выполнения транзакций общего процесса, каждая из которых представляет собой обмен сообщениями в целях синхронизации состояний информационного объекта общего процесса между участниками общего процесса. Для каждого информационного взаимодействия определены взаимосвязи между операциями и соответствующими таким операциям транзакциями общего процесса.

10. При выполнении транзакции общего процесса инициатор в рамках осуществляемой им операции (инициирующей операции) направляет респонденту сообщение-запрос, в ответ на которое респондент в рамках осуществляемой им операции (принимающей операции) может направить или не направить сообщение-ответ в зависимости от шаблона транзакции общего процесса. Структура данных в составе сообщения должна соответствовать Описанию форматов и структур электронных документов и сведений, используемых для реализации средствами интегрированной системы общего процесса "Обеспечение обмена сведениями о товарах, подлежащих маркировке контрольными (идентификационными) знаками, произведенных или ввезенных на таможенную территорию Евразийского экономического союза, в том числе при трансграничном обороте таких товаров на территории Евразийского экономического союза", утвержденному Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 19 января 2016 г. N 3 (далее - Описание форматов и структур электронных документов и сведений).

11. Транзакции общего процесса выполняются в соответствии с заданными параметрами транзакций общего процесса, как это определено настоящим Регламентом.

V. Информационное взаимодействие в рамках групп процедур

12. Схема выполнения транзакций общего процесса при представлении хозяйствующим субъектом сведений об использовании контрольных знаков и о маркированном товаре представлена на рисунке 2. Для каждой процедуры общего процесса в таблице 2 приведена связь между операциями, промежуточными и результирующими состояниями информационных объектов общего процесса и транзакциями общего процесса.

┌──────────────────────────────────┐┌─────────────────────────────────────┐
│    :Представитель информации     ││       :Получатель информации        │
└────────┬─────────────────────────┘└─────────────────────────────┬───────┘

VI. Описание сообщений общего процесса

13. Перечень сообщений общего процесса, передаваемых в рамках информационного взаимодействия при реализации общего процесса, приведен в таблице 3. Структура данных в составе сообщения должна соответствовать Описанию форматов и структур электронных документов и сведений. Ссылка на соответствующую структуру в Описании форматов и структур электронных документов и сведений устанавливается по значению графы 3 таблицы 3.

об использовании контрольных знаков» (P.LS.01.TRN.003)

14. Транзакция общего процесса «Представление сведений об использовании контрольных знаков» (P.LS.01.TRN.003) выполняется для представления инициатором респонденту соответствующих сведений. Схема выполнения указанной транзакции общего процесса представлена на рисунке 3. Параметры транзакции общего процесса приведены в таблице 4.

Таблица 4

15. Транзакция общего процесса «Представление сведений о маркированном товаре» (P.LS.01.TRN.004) выполняется для представления инициатором респонденту соответствующих сведений. Схема выполнения указанной транзакции общего процесса представлена на рисунке 4. Параметры транзакции общего процесса приведены в таблице 5.

Таблица 5

Описание транзакции общего процесса «Представление сведений о маркированном товаре» (P.LS.01.TRN.004)

3. Транзакция общего процесса "Представление сведений о маркированном товаре, приобретенном в рамках трансграничной торговли" (P.LS.01.TRN.005)

16. Транзакция общего процесса "Представление сведений о маркированном товаре, приобретенном в рамках трансграничной торговли" (P.LS.01.TRN.005) выполняется для представления инициатором респонденту соответствующих сведений. Схема выполнения указанной транзакции общего процесса представлена на рисунке 5. Параметры транзакции общего процесса приведены в таблице 6.

торговли" (P.LS.01.TRN.005)

Таблица 6

Описание транзакции общего процесса "Представление сведений о маркированном товаре, приобретенном в рамках трансграничной торговли" (P.LS.01.TRN.005)

4. Транзакция общего процесса "Представление сведений о повторной маркировке товара" (P.LS.01.TRN.006)

17. Транзакция общего процесса "Представление сведений о повторной маркировке товара" (P.LS.01.TRN.006) выполняется для представления инициатором респонденту соответствующих сведений. Схема выполнения указанной транзакции общего процесса представлена на рисунке 6. Параметры транзакции общего процесса приведены в таблице 7.

Рис. 6. Схема выполнения транзакции общего процесса "Представление сведений о повторной маркировке товара" (P.LS.01.TRN.006)

Таблица 7

Описание транзакции общего процесса "Представление сведений о повторной маркировке товара" (P.LS.01.TRN.006)

VIII. Порядок действий в нештатных ситуациях

18. При информационном взаимодействии в рамках общего процесса вероятны нештатные ситуации, когда обработка данных не может быть произведена в обычном режиме. Нештатные ситуации возникают при технических сбоях, истечении времени ожидания и в иных случаях. Для получения участником общего процесса комментариев о причинах возникновения нештатной ситуации и рекомендаций по ее разрешению предусмотрена возможность направления соответствующего запроса в службу поддержки национального компонента информационной системы маркировки товаров. Общие рекомендации по разрешению нештатной ситуации приведены в таблице 8.

19. Хозяйствующий субъект проводит проверку сообщения, в связи с которым получено уведомление об ошибке, на соответствие Описанию форматов и структур электронных документов и сведений и требованиям к заполнению электронных документов и сведений, указанным в разделе IX настоящего Регламента. В случае если выявлено несоответствие указанным требованиям, хозяйствующий субъект принимает все необходимые меры для устранения выявленной ошибки. В случае если несоответствий не выявлено, хозяйствующий субъект направляет сообщение с описанием этой нештатной ситуации в службу поддержки национального компонента информационной системы маркировки товаров.

Таблица 8

Действия в нештатных ситуациях

20. Требования к заполнению реквизитов электронных документов (сведений) "Сведения о маркированных товарах" (R.014), передаваемых в сообщении "Сведения об использовании контрольных знаков" (P.LS.01.MSG.005), приведены в таблице 9.

21. Требования к заполнению реквизитов электронных документов (сведений) "Сведения о маркированных товарах" (R.014), передаваемых в сообщении "Сведения о маркированном товаре" (P.LS.01.MSG.007), приведены в таблице 10.

22. Требования к заполнению реквизитов электронных документов (сведений) "Сведения о маркированных товарах" (R.014), передаваемых в сообщении "Сведения о маркированном товаре, приобретенном в рамках трансграничной торговли" (P.LS.01.MSG.008), приведены в таблице 11.

Таблица 11

23. Требования к заполнению реквизитов электронных документов (сведений) "Сведения о маркированных товарах" (R.014), передаваемых в сообщении "Сведения о повторной маркировке товара" (P.LS.01.MSG.009), приведены в таблице 12.

Таблица 12

маркировке товара" (P.LS.01.MSG.009)

24. Требования к заполнению реквизитов электронных документов (сведений) "Уведомление о результатах обработки сведений при трансграничной торговле" (R.CT.LS.01.007), передаваемых в сообщении "Уведомление о результатах обработки сведений при трансграничной торговле" (P.LS.01.MSG.010), приведены в таблице 13.

Таблица 13

Решение Высшего Евразийского экономического совета от 10 октября 2014 г. N 88 "О разработке системы маркировки отдельных видов продукции легкой промышленности на территориях государств - членов Таможенного союза и Единого экономического пространства";

Решение Совета Евразийской экономической комиссии от 23 ноября 2015 г. N 70 "Об утверждении отдельных документов, предусмотренных Соглашением о реализации в 2015 - 2016 годах пилотного проекта по введению маркировки товаров контрольными (идентификационными) знаками по товарной позиции "Предметы одежды, принадлежности к одежде и прочие изделия, из натурального меха" от 8 сентября 2015 года";

Решение Совета Евразийской экономической комиссии от 2 декабря 2015 г. N 86 "Об утверждении отдельных документов, предусмотренных Соглашением о реализации в 2015 - 2016 годах пилотного проекта по введению маркировки товаров контрольными (идентификационными) знаками по товарной позиции "Предметы одежды, принадлежности к одежде и прочие изделия, из натурального меха" от 8 сентября 2015 года";

Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 6 ноября 2014 г. N 200 "О технологических документах, регламентирующих информационное взаимодействие при реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общих процессов";

Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 14 апреля 2015 г. N 29 "О перечне общих процессов в рамках Евразийского экономического союза и внесении изменения в Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 19 августа 2014 г. N 132";

Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 9 июня 2015 г. N 63 "О Методике анализа, оптимизации, гармонизации и описания общих процессов в рамках Евразийского экономического союза";

Решение Коллегии Евразийской экономической Комиссии от 28 сентября 2015 г. N 125 "Об утверждении положения об обмене электронными документами при трансграничном взаимодействии органов государственной власти государств - членов Евразийского экономического союза между собой и с Евразийской экономической комиссией".

III. Основные понятия

5. Для целей настоящего Регламента используются понятия, которые означают следующее:

"реквизит электронного документа (сведений)" - единица данных электронного документа (сведений), которая в определенном контексте считается неразделимой;

"состояние информационного объекта общего процесса" - свойство, характеризующее информационный объект общего процесса на определенном этапе выполнения процедуры общего процесса, которое изменяется при выполнении операций общего процесса.

Понятия "инициатор", "инициирующая операция", "принимающая операция", "респондент", "сообщение общего процесса" и "транзакция общего процесса", используемые в настоящем Регламенте, применяются в значениях, определенных Методикой анализа, оптимизации, гармонизации и описания общих процессов в рамках Евразийского экономического союза, утвержденной Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 9 июня 2015 г. N 63.

Иные понятия, используемые в настоящем Регламенте, применяются в значениях, определенных в пункте 4 Правил информационного взаимодействия при реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общего процесса "Обеспечение обмена сведениями о товарах, подлежащих маркировке контрольными (идентификационными) знаками, произведенных или ввезенных на таможенную территорию Евразийского экономического союза, в том числе при трансграничном обороте таких товаров на территории Евразийского экономического союза", утвержденных Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 19 января 2016 г. N 3 (далее - Правила информационного взаимодействия).

IV. Основные сведения об информационном взаимодействии в рамках общего процесса

1. Участники информационного взаимодействия

6. Перечень ролей участников информационного взаимодействия в рамках общего процесса приведен в таблице 1.

Таблица 1

Перечень ролей участников информационного взаимодействия

2. Структура информационного взаимодействия

7. Информационное взаимодействие в рамках общего процесса осуществляется между уполномоченными органами государств - членов Союза (далее - уполномоченные органы государств-членов) в соответствии с процедурами общего процесса:

информационное взаимодействие при представлении сведений о маркированном товаре, приобретенном в рамках трансграничной торговли;

информационное взаимодействие при осуществлении контроля за оборотом маркированного товара.

Структура информационного взаимодействия между уполномоченными органами государств-членов представлена на рисунке 1.

Рис. 1. Структура информационного взаимодействия между уполномоченными органами государств-членов

8. Информационное взаимодействие между уполномоченными органами государств-членов реализуется в рамках общего процесса. Структура общего процесса определена в Правилах информационного взаимодействия.

9. Информационное взаимодействие определяет порядок выполнения транзакций общего процесса, каждая из которых представляет собой обмен сообщениями в целях синхронизации состояний информационного объекта общего процесса между участниками общего процесса. Для каждого информационного взаимодействия определены взаимосвязи между операциями и соответствующими таким операциям транзакциями общего процесса.

10. При выполнении транзакции общего процесса инициатор в рамках осуществляемой им операции (инициирующей операции) направляет респонденту сообщение-запрос, в ответ на которое респондент в рамках осуществляемой им операции (принимающей операции) может направить или не направить сообщение-ответ в зависимости от шаблона транзакции общего процесса. Структура данных в составе сообщения должна соответствовать Описанию форматов и структур электронных документов и сведений, используемых для реализации средствами интегрированной системы общего процесса, утвержденному Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 19 января 2016 г. N 3 (далее - Описание форматов и структур электронных документов и сведений).

11. Транзакции общего процесса выполняются в соответствии с заданными параметрами транзакций общего процесса, как это определено настоящим Регламентом.

V. Информационное взаимодействие в рамках групп процедур

1. Информационное взаимодействие при осуществлении контроля за оборотом маркированного товара

12. Схема выполнения транзакций общего процесса при осуществлении контроля за оборотом маркированного товара представлена на рисунке 2. Для каждой процедуры общего процесса в таблице 2 приведена связь между операциями, промежуточными и результирующими состояниями информационных объектов общего процесса и транзакциями общего процесса.

┌─────────────────────────────────────┐┌──────────────────────────────────┐
<pre class="legal-pre">│:Уполномоченный орган, запрашивающий ││      :Уполномоченный орган,      │
│               сведения              ││     представляющий сведения      │</pre>
└────────┬────────────────────────────┘└──────────────────────────┬───────┘

Таблица 2

Перечень транзакций общего процесса при осуществлении контроля за оборотом маркированного товара

13. Схема выполнения транзакций общего процесса при представлении сведений о маркированном товаре, приобретенном в рамках трансграничной торговли, представлена на рисунке 4. Для каждой процедуры общего процесса в таблице 4 приведена связь между операциями, промежуточными и результирующими состояниями информационных объектов общего процесса и транзакциями общего процесса.

┌────────────────────────────────────┐┌───────────────────────────────────┐
<pre class="legal-pre">│:Получатель сведений о маркированном││        :Владелец сведений         │
│               товаре               ││                                   │</pre>
└─────────┬──────────────────────────┘└───────────────────────────┬───────┘

Рис. 4. Схема выполнения транзакций общего процесса при представлении сведений о маркированном товаре, приобретенном в рамках трансграничной торговли

Таблица 4

Перечень транзакций общего процесса при представлении сведений о маркированном товаре, приобретенном в рамках трансграничной торговли

VI. Описание сообщений общего процесса

14. Перечень сообщений общего процесса, передаваемых в рамках информационного взаимодействия при реализации общего процесса, приведен в таблице 5. Структура данных в составе сообщения должна соответствовать Описанию форматов и структур электронных документов и сведений. Ссылка на соответствующую структуру в Описании форматов и структур электронных документов и сведений устанавливается по значению графы 3 таблицы 5.

Таблица 5

Перечень сообщений общего процесса

VII. Описание транзакций общего процесса

1. Транзакция общего процесса «Представление сведений о маркированном товаре посредством использования национального компонента информационной системы маркировки товаров» (P.LS.01.TRN.008)

15. Транзакция общего процесса «Представление сведений о маркированном товаре посредством использования национального компонента информационной системы маркировки товаров» (P.LS.01.TRN.008) выполняется для представления респондентом соответствующих сведений по запросу инициатора. Схема выполнения указанной транзакции общего процесса представлена на рисунке 5. Параметры транзакции общего процесса приведены в таблице 6.

маркировки товаров» (P.LS.01.TRN.008)

16. Транзакция общего процесса "Запрос сведений о маркированном товаре, приобретенном в рамках трансграничной торговли, в уполномоченном органе государства-члена, на территории которого зарегистрирован экспортер" (P.LS.01.TRN.010) выполняется для представления респондентом по запросу инициатора соответствующих сведений. Схема выполнения указанной транзакции общего процесса представлена на рисунке 6. Параметры транзакции общего процесса приведены в таблице 7.

Рис. 6. Схема выполнения транзакции общего процесса "Запрос сведений о маркированном товаре, приобретенном

в рамках трансграничной торговли, в уполномоченном органе государства-члена, на территории которого зарегистрирован экспортер" (P.LS.01.TRN.010)

VIII. Порядок действий в нештатных ситуациях

17. При информационном взаимодействии в рамках общего процесса вероятны нештатные ситуации, когда обработка данных не может быть произведена в обычном режиме. Нештатные ситуации возникают при технических сбоях, истечении времени ожидания и в иных случаях. Для получения участником общего процесса комментариев о причинах возникновения нештатной ситуации и рекомендаций по ее разрешению предусмотрена возможность направления соответствующего запроса в службу поддержки интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли. Общие рекомендации по разрешению нештатной ситуации приведены в таблице 10.

18. Уполномоченный орган государства-члена проводит проверку сообщения, в связи с которым получено уведомление об ошибке, на соответствие Описанию форматов и структур электронных документов и сведений и требованиям к заполнению электронных документов и сведений, указанным в разделе IX настоящего Регламента. В случае если выявлено несоответствие указанным требованиям, уполномоченный орган государства-члена принимает все необходимые меры для устранения выявленной ошибки. В случае если несоответствий не выявлено, уполномоченный орган государства-члена направляет сообщение с описанием этой нештатной ситуации в службу поддержки интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли.

Таблица 8

Действия в нештатных ситуациях

IX. Требования к заполнению электронных документов и сведений

19. Требования к заполнению реквизитов электронных документов (сведений) "Запрос сведений о маркированном товаре" (R.CT.LS.01.005), передаваемых в сообщении "Запрос сведений о маркированном товаре" (P.CT.01.MSG.012), приведены в таблице 9.

Таблица 9

20. Требования к заполнению реквизитов электронных документов (сведений) "Уведомление о результатах обработки сведений" (R.CT.LS.01.006), передаваемых в сообщении "Уведомление о результатах обработки сведений" (P.LS.01.MSG.013), приведены в таблице 10.

Таблица 10

о результатах обработки сведений" (P.LS.01.MSG.013)

22. Требования к заполнению реквизитов электронных документов (сведений) "Уведомление о результатах обработки сведений при трансграничной торговле" (R.CT.LS.01.007), передаваемых в сообщении "Уведомление о результатах обработки сведений о маркированном товаре, приобретенном в рамках трансграничной торговли" (P.LS.01.MSG.004), приведены в таблице 12.

Таблица 12

Утвержден Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 19 января 2016 г. N 3

РЕГЛАМЕНТ ИНФОРМАЦИОННОГО ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ МЕЖДУ ЭМИТЕНТАМИ И УПОЛНОМОЧЕННЫМИ ОРГАНАМИ ГОСУДАРСТВ - ЧЛЕНОВ ЕВРАЗИЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОЮЗА ПРИ РЕАЛИЗАЦИИ СРЕДСТВАМИ ИНТЕГРИРОВАННОЙ ИНФОРМАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ ВНЕШНЕЙ

НА ТАМОЖЕННУЮ ТЕРРИТОРИЮ ЕВРАЗИЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОЮЗА, В ТОМ ЧИСЛЕ ПРИ ТРАНСГРАНИЧНОМ ОБОРОТЕ ТАКИХ ТОВАРОВ НА ТЕРРИТОРИИ ЕВРАЗИЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОЮЗА"

I. Общие положения

1. Настоящий Регламент разработан в соответствии со следующими актами, входящими в право Евразийского экономического союза:

Договор о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года;

Соглашение о реализации в 2015 - 2016 годах пилотного проекта по введению маркировки товаров контрольными (идентификационными) знаками по товарной позиции "Предметы одежды, принадлежности к одежде и прочие изделия, из натурального меха" от 8 сентября 2015 года;

Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 6 ноября 2014 г. N 200 "О технологических документах, регламентирующих информационное взаимодействие при реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общих процессов";

Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 14 апреля 2015 г. N 29 "О перечне общих процессов в рамках Евразийского экономического союза и внесении изменения в Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 19 августа 2014 г. N 132";

Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 9 июня 2015 г. N 63 "О Методике анализа, оптимизации, гармонизации и описания общих процессов в рамках Евразийского экономического союза".

II. Область применения

2. Настоящий Регламент разработан в целях обеспечения единообразного понимания участниками общего процесса порядка и условий выполнения транзакций общего процесса "Обеспечение обмена сведениями о товарах, подлежащих маркировке контрольными (идентификационными) знаками, произведенных или ввезенных на таможенную территорию Евразийского экономического союза, в том числе при трансграничном обороте таких товаров на территории Евразийского экономического союза" (далее - общий процесс), а также своей роли при их выполнении.

3. Настоящий Регламент определяет требования к порядку и условиям выполнения операций общего процесса, непосредственно направленных на реализацию информационного взаимодействия между участниками общего процесса.

4. Настоящий Регламент применяется участниками общего процесса при контроле за порядком выполнения процедур и операций в рамках общего процесса, а также при проектировании, разработке и доработке компонентов информационных систем, обеспечивающих реализацию этого общего процесса по решению уполномоченных органов государств - членов Евразийского экономического союза (далее - уполномоченные органы государств-членов).

III. Основные понятия

5. Для целей настоящего Регламента используются понятия, которые означают следующее:

"реквизит электронного документа (сведений)" - единица данных электронного документа (сведений), которая в определенном контексте считается неразделимой;

"состояние информационного объекта общего процесса" - свойство, характеризующее информационный объект общего процесса на определенном этапе выполнения процедуры общего процесса, которое изменяется при выполнении операций общего процесса.

1. Участники информационного взаимодействия

6. Перечень ролей участников информационного взаимодействия в рамках общего процесса приведен в таблице 1.

Таблица 1

Перечень ролей участников информационного взаимодействия

2. Структура информационного взаимодействия

7. Информационное взаимодействие в рамках общего процесса осуществляется между эмитентами и уполномоченными органами государств-членов в соответствии с процедурой информационного взаимодействия при представлении сведений об изготовлении и реализации контрольных (идентификацонных) знаков (далее - контрольные знаки) в рамках реализации общего процесса.

Структура информационного взаимодействия между эмитентами и уполномоченными органами государств-членов представлена на рисунке 1.

12. Схема выполнения транзакций общего процесса при представлении эмитентом сведений об изготовлении и реализации контрольных знаков представлена на рисунке 2. Для каждой процедуры общего процесса в таблице 2 приведена связь между операциями, промежуточными и результирующими состояниями информационных объектов общего процесса и транзакциями общего процесса.

┌──────────────────────────────────┐┌─────────────────────────────────────┐
│    :Представитель информации     ││       :Получатель информации        │
└────────┬─────────────────────────┘└─────────────────────────────┬───────┘

Рис. 2. Схема выполнения транзакций общего процесса при представлении сведений об изготовлении и реализации контрольных знаков

Таблица 2

Перечень транзакций общего процесса при представлении сведений об изготовлении и реализации контрольных знаков

VI. Описание сообщений общего процесса

13. Перечень сообщений общего процесса, передаваемых в рамках информационного взаимодействия при реализации общего процесса, приведен в таблице 3. Структура данных в составе сообщения должна соответствовать Описанию форматов и структур электронных документов и сведений. Ссылка на соответствующую структуру в Описании форматов и структур электронных документов и сведений устанавливается по значению графы 3 таблицы 3.

знаков» (P.LS.01.TRN.001)

14. Транзакция общего процесса «Представление сведений об изготовлении и реализации контрольных знаков» (P.LS.01.TRN.001) выполняется для представления инициатором респонденту соответствующих сведений. Схема выполнения указанной транзакции общего процесса представлена на рисунке 3. Параметры транзакции общего процесса приведены в таблице 4.

Таблица 4

2. Транзакция общего процесса «Представление сведений о возвращенных контрольных знаках» (P.LS.01.TRN.002)

15. Транзакция общего процесса «Представление сведений о возвращенных контрольных знаках» (P.LS.01.TRN.002) выполняется для представления инициатором респонденту соответствующих сведений. Схема выполнения указанной транзакции общего процесса представлена на рисунке 4. Параметры транзакции общего процесса приведены в таблице 5.

Таблица 5

Описание транзакции общего процесса «Представление сведений о возвращенных контрольных знаках» (P.LS.01.TRN.002)