Статья 1Решение N (CFSP) 2015/259 Совета Европейского Союза

1. В целях незамедлительного и практического применения некоторых элементов Стратегии ЕС Союз поддерживает деятельность OPCW по выполнению следующих задач:

• увеличить возможности государств-участников по выполнению их обязательств согласно CWC;
• повысить готовность государств-участников по предотвращению и реагированию на атаки, включая атаки с использованием токсичных химических веществ;
• усилить международное сотрудничество в сфере химической деятельности;
• поддержать возможность OPCW по адаптации к развитию в сфере науки и технологии;
• содействовать универсализации, побуждая государства, не являющиеся участниками, присоединяться к CWC.

2. В данном контексте поддерживаемая Союзом деятельность по проектам OPCW, которая соответствует мерам Стратегии ЕС, должна быть следующей:

Проект I: Имплементация, проверка и универсализация на национальном уровне

Виды деятельности:

• региональные обучающие курсы для таможенных органов государств-участников по техническим аспектам режима передачи CWC;
• обновление средств дистанционного обучения для национальных органов/ассоциированных участников;
• поддержка развития планов пропаганды для повышения грамотности о национальной имплементации CWC;
• оценка возможностей имплементации на национальном уровне для национальных органов;
• программа наставничества;
• правовые практические семинары для карибских и центральноамериканских государств-участников;
• усиление средств обеспечения проведения подготовки для инспекторов и экспертов Технического секретариата OPCW;
• модернизация системы информационного управления для Отдела проверок OPCW;
• посещения представителями исполнительного Совета ЕС и наблюдателями государств-участников и представителями развивающихся стран площадок уничтожения химического оружия;
• выполнение уроков, полученных от миссии в Сирии.

Проект II: Международное сотрудничество

Виды деятельности:

• курс развития аналитических способностей;
• промышленная информационно-разъяснительная работа;
• практические семинары по химической безопасности и управлению безопасностью.

Проект III: Наука и технология

Виды деятельности:

• химическая информатика для содействия международному сотрудничеству;
• оценка развития науки и технологии;
• многостороннее использование химии: понимание аспектов безопасности технологического развития;
• поддержка Временных рабочих групп (TWGs) Научно-консультативного совета OPCW (SAB);
• разработка стандартизированных аналитических методов для анализа биологических токсинов.

Проект IV: Готовность государств-участников к предотвращению и реагированию на атаки, включая атаки с использованием химических веществ

Виды деятельности:

• региональная помощь и обучение защите — Центральная Азия;
• осуществление региональной координации по предоставлению помощи;
• практические занятия по региональной помощи и защите;
• командно-штабные учения (TTE).

Проект V: Универсализация и информационно-разъяснительная работа

• перевод, распространение образования, а также инструментов и материалов информационно-разъяснительной работы;
• организация выставок OPCW;
• информационно-разъяснительная работа среди молодежи;
• содействие универсализации для присоединения к CWC государств, не являющихся участниками;
• поддержка участия неправительственных организаций (NGO) в деятельности OPCW;
• поддержка развития и продвижения видео документальных серий «Пожары».

Проект VI: Программа в Африке

• форум участников региональных национальных органов;
• региональный учебный курс для таможенных органов государств-участников по техническим аспектам режима передачи CWC;
• предоставление академических/информационных материалов по CWC;
• сотрудничество и партнерство по эффективной имплементации;
• курсы развития аналитических способностей;
• промышленная информационно-разъяснительная работа;
• химическая безопасность и управление безопасностью.

Подробное описание указанной выше и поддерживаемой Союзом деятельности OPCW дано в Приложении.