Решение № 2013/121/ЕС Европейской комиссии

«О требованиях безопасности Европейских стандартов для детских сидений в соответствии с Директивой 2001/95/EC об общей безопасности продукции» [рус., англ.]

(Принято в г. Брюсселе 07.03.2013)

[неофициальный перевод] <*>

ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ

РЕШЕНИЕ № 2013/121/ЕС ЕВРОПЕЙСКОЙ КОМИССИИ О ТРЕБОВАНИЯХ БЕЗОПАСНОСТИ ЕВРОПЕЙСКИХ СТАНДАРТОВ ДЛЯ ДЕТСКИХ СИДЕНИЙ В СООТВЕТСТВИИ С ДИРЕКТИВОЙ 2001/95/EC ОБ ОБЩЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ ПРОДУКЦИИ <**>

---

<*> Перевод Зяблицевой В.А.

<**> Commission Decision of 7 March 2013 on the safety requirements to be met by European standards for certain seats for children pursuant to Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council on general product safety (2013/121/EU). Опубликовано в Официальном журнале (далее — ОЖ) № L 65, 8.3.2013, стр. 23.

Европейская комиссия,

руководствуясь Договором о функционировании Европейского Союза,

руководствуясь Директивой 2001/95/ЕС Европейского парламента и Совета ЕС от 3 декабря 2001 г. об общей безопасности продукции <*>, и, в частности, статьей 4 (1) «a» Директивы,

---

<*> ОЖ № L 11, 15.1.2002, стр. 4.

принимая во внимание следующие обстоятельства:

1. Презюмируется безопасность продукции, отвечающей требованиям национальных стандартов, которые приняты в результате преобразования в национальное право Европейских стандартов, разработанных на основании Директивы 2001/95/ЕС и указанных в Официальном журнале Европейского Союза.

2. Европейские стандарты должны разрабатываться на основании требований, предназначенных для обеспечения соответствия отвечающей им продукции требованиям общей безопасности, установленным в статье 3 Директивы 2001/95/ЕС.

3. Европейские стандарты EN 14988-1:2006 (часть 1: Требования безопасности) и EN 14988-2:2006 (часть 2: Методы испытаний) в отношении детских высоких стульчиков нуждаются в пересмотре. В частности, необходимо ввести более строгие требования безопасности, связанные с рисками выпадения или запутывания.

4. Европейский стандарт EN 1272:1998 (Требования безопасности и методы испытаний) для стульчиков, прикрепляемых к столу, не указан в Официальном журнале Европейского Союза. Следовательно, соблюдение национальных стандартов, которые приняты в результате преобразования в национальное право указанного Европейского стандарта, не дает оснований для презумпции безопасности.

5. Отсутствуют Европейские стандарты для детских стульчиков или для детских сидений, прикрепляемых к стульям.

6. Следует установить требования, предназначенные для обеспечения соответствия таких стульчиков требованиям общей безопасности, установленным в статье 3 Директивы 2001/95/ЕС.

7. Меры, предусмотренные настоящим Решением, соответствуют заключению Комитета по общей безопасности продукции,

приняла настоящее Решение: