Статья 1Рамочное решение № 2009/948/ПВД Совета Европейского Союза

Глава 1. ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ

Цели

1. Целью настоящего Рамочного решения является обеспечение тесного взаимодействия между компетентными органами власти двух и более государств-членов ЕС, осуществляющих уголовное преследование, направленного на эффективное и правильное отправление правосудия.

2. Указанное тесное взаимодействие направлено на:

a) предотвращение ситуаций, когда одно лицо является субъектом параллельного уголовного преследования одновременно в разных государствах-членах ЕС в отношении одних и тех же обстоятельств, что может привести к вынесению окончательных решений в двух и более государствах-членах ЕС и, как следствие, будет свидетельствовать о нарушении принципа «ne bis in idem»;

b) достижение консенсуса по вопросу нахождения эффективного решения, нацеленного на избежание неблагоприятных последствий, возникших вследствие указанного параллельного преследования.