Статья 5Решение № 2009/917/ПВД Совета Европейского Союза

1. Данные из категорий, указанных в статье 3 (1) «a» - «g», должны вноситься в Таможенную информационную систему только для целей просмотра и отчетности, скрытого наблюдения, особых проверок и стратегического или оперативного анализа.

Данные из категории, указанной в статье 3 (1) «h», должны вноситься в Таможенную информационную систему только для целей стратегического или оперативного анализа.

2. В целях действий, указанных в параграфе 1, персональные данные из любой категории, указанной в статье 3 (1), могут быть введены в Таможенную информационную систему только в случае, если имеются реальные показания, в частности, основанные на предварительной незаконной деятельности, для предположения о том, что затрагиваемое лицо совершило, совершает или совершит серьезные нарушения национального законодательства.