Статья 4Решение № 2009/821/ЕС Комиссии Европейских сообществ

Проверки на пограничных инспекционных пунктах

1. Европейская комиссия проводит регулярные проверки на пограничных инспекционных пунктах, перечисленных в Приложении I.

Данные проверки осуществляются ветеринарными экспертами Европейской комиссии совместно со специалистами из рассматриваемого государства-члена ЕС.

2. Эксперты, проводящие проверки, предусмотренные параграфом 1, должны:

a) оценить возможные риски для здоровья животных и населения Сообщества, которые могут существовать на пограничных инспекционных пунктах;

b) проверить соответствие правилам Сообщества по ветеринарным проверкам на рассматриваемых пограничных инспекционных пунктах, в частности, в том, что касается инфраструктуры, оборудования и применяемых на месте процедур.