Решение ЕСПЧ от 24.01.2008

«По вопросу приемлемости жалобы № 17155/03 „Изабель Кутан (Isabelle Coutant) против Франции“»

[неофициальный перевод] <*>

ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА

ТРЕТЬЯ СЕКЦИЯ

РЕШЕНИЕ ПО ВОПРОСУ ПРИЕМЛЕМОСТИ ЖАЛОБЫ № 17155/03 «ИЗАБЕЛЬ КУТАН (ISABELLE COUTANT) ПРОТИВ ФРАНЦИИ»

(Страсбург, 24 января 2008 года)

---

<*> Перевод на русский язык Берестнева Ю.Ю.

Европейский суд по правам человека (Третья секция), заседая 24 января 2008 г. Палатой в составе:

Боштьяна М. Цупанчича, Председателя Палаты,

Корнелиу Бырсана,

Жан-Поля Коста,

Элизабет Фуры-Сандстрем,

Эгберта Мийера,

Инеты Зимеле,

Изабель Берро-Лефевр, судей,

а также при участии Сантьяго Кесада, Секретаря Секции Суда,

принимая во внимание вышеуказанную жалобу, поданную 27 мая 2003 г.,

принимая во внимание решение Европейского суда о применении положений пункта 3 статьи 29 Конвенции и рассмотрении жалобы одновременно по вопросу приемлемости и по существу,

принимая во внимание доводы, представленные властями государства-ответчика, и возражения на них, представленные заявителем,

заседая за закрытыми дверями,

вынес следующее Решение: