Статья 4Решение № 1386/2013/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Европейская комиссия гарантирует мониторинг реализации соответствующих элементов Седьмой EAP в контексте регулярного мониторинга Стратегии Европа-2020. Этот процесс должен быть основан на показателях Европейского агентства по окружающей среде, характеризующих состояние окружающей среды, а также на показателях, используемых для мониторинга успехов на пути реализации действующего законодательства об окружающей среде и об изменении климата, а также на пути достижения целей, в частности целей в области изменения климата и энергетики, в области биоразнообразия и эффективности использования ресурсов.

2. Европейская комиссия должна проводить оценку Седьмой EAP. Такая оценка должна быть основана, inter alia, на отчете Европейского агентства по окружающей среде о состоянии окружающей среды и на консультациях с заинтересованными сторонами. Европейская комиссия направляет отчет, основанный на такой оценке, Европейскому парламенту и Совету ЕС, в надлежащий срок до истечения периода действия Седьмой EAP.

3. В свете такой оценки и разработки иных значимых концепций Европейская комиссия должна, по необходимости, в надлежащий срок внести предложение о Восьмой EAP во избежание перерыва между Седьмой EAP и Восьмой EAP.