Статья 15Регламент Международной конференции труда

Предложения, резолюции, поправки

1. Ни одно предложение, резолюция или поправка не ставятся на обсуждение, если они не были поддержаны.

2. 1) Предложения по процедурным вопросам могут быть представлены устно и без предварительного уведомления. Они могут быть представлены в любое время, но не после того, как председатель Конференции предоставил оратору слово для выступления и когда оратор еще не закончил свое выступление.

2. Предложения по процедурным вопросам могут быть следующего характера:

a) предложение отослать вопрос на пересмотр;

b) предложение отложить рассмотрение вопроса;

c) предложение закрыть заседание;

d) предложение отложить прения по какому-либо конкретному вопросу;

e) предложение перейти к обсуждению следующего вопроса повестки дня заседания;

f) предложение запросить мнение председателя, генерального секретаря или юрисконсульта Конференции;

g) предложение прекратить прения.

3. Все резолюции и поправки, за исключением предложений по процедурным вопросам, должны быть представлены в письменном виде на одном из официальных языков или на испанском языке.

4. 1) Ни одна резолюция, относящаяся к какому-либо вопросу повестки дня, за исключением предложений по процедурным вопросам, не может быть внесена на каком-либо заседании Конференции, если текст ее не был представлен секретариату Конференции по крайней мере за два дня до этого.

2. Секретариат переводит и распространяет резолюцию не позднее следующего дня с момента ее представления.

5. Внесение резолюций по вопросам, не включенным в повестку дня Конференции, регулируется, кроме соответствующих положений настоящей статьи, установленными в статье 17 специальными правилами.

6. Поправки к резолюции могут быть внесены без предварительного уведомления, если текст поправки вручается секретариату Конференции в письменном виде до того, как она поставлена на обсуждение.

7. 1) Поправки ставятся на голосование до самой резолюции, к которой они относятся.

2. Если к какому-либо предложению или резолюции относятся несколько поправок, председатель определяет порядок их обсуждения и голосования, при условии соблюдения следующих положений:

a) все предложения, резолюции и поправки ставятся на голосование;

b) поправки могут быть поставлены на голосование либо отдельно, либо как поправки к поправкам, по усмотрению председателя; но если поправки ставятся на голосование как поправки к другим поправкам, то предложение или резолюция будут считаться измененными только после того, как поправка, собравшая наибольшее количество голосов, будет поставлена на голосование отдельно и принята;

c) если в результате голосования в какое-либо предложение или резолюцию внесены поправки, то это измененное предложение или резолюция представляется Конференции для окончательного голосования.

8. 1) Любая поправка может быть снята автором при условии, что никакая поправка к ней не обсуждается или не была принята.

2. Любая снятая таким образом поправка может быть вновь внесена без предварительного уведомления любым другим членом Конференции.

9. Любой член может в любой момент обратить внимание на нарушение Регламента, и в этом случае председатель немедленно объявляет свое решение.