Статья 14Регламент Международной конференции труда

Право слова

1. Ни один делегат на Конференции не может выступать, не попросив разрешения у председателя и не получив его.

2. Слово для выступления предоставляется в порядке поступления просьб.

3. Ни один делегат не может выступать более одного раза по одному и тому же предложению, резолюции или поправке без специального разрешения Конференции; автор предложения, резолюции или поправки имеет, однако, право выступить дважды, если только не было принято предложение о прекращении прений в соответствии со статьей 16.

4. Председатель может лишить оратора слова, если тот отклоняется от обсуждаемого вопроса.

5. Любой делегат в любой момент может поднять вопрос по порядку ведения заседания. По такому вопросу председатель немедленно объявляет свое решение.

6. Ни одно выступление делегата, посещающего Конференцию министра, наблюдателя или представителя международной организации не может длиться без согласия Конференции более десяти минут, не считая времени, необходимого для перевода. Председатель, после консультаций с заместителями председателя, может представить Конференции для принятия решения без обсуждения предложение о сокращении продолжительности выступлений по конкретной теме до открытия дискуссии по ней.

7. Не разрешается прерывать ораторов и громко разговаривать.

8. Министры и статс-секретари, в компетенцию которых входят обсуждаемые Конференцией вопросы и которые не являются делегатами или советниками, члены Административного совета, не являющиеся делегатами или советниками, Генеральный директор Международного бюро труда или его представитель могут выступать по приглашению председателя.

9. Представители официальных международных организаций, которым было предложено быть представленными на Конференции, могут участвовать в прениях без права голосовать.

10. Председатель может, по соглашению с заместителями председателя, разрешить представителям международных неправительственных организаций, с которыми Международная организация труда установила консультативные отношения и в отношении которых была достигнута постоянно действующая договоренность о представительстве на Конференции, а также представителям других международных неправительственных организаций, которые были приглашены прислать представителей на Конференцию, выступить с устными или письменными заявлениями для информации Конференции по рассматриваемым ею вопросам, за исключением вопросов административного и бюджетного характера. Если между председателем и заместителями председателя не достигнуто соглашения, вопрос ставится на голосование для разрешения его на заседании Конференции без обсуждения.

11. Лица, назначенные в качестве наблюдателей государством, приглашенным на Конференцию, могут с разрешения председателя выступать в общей дискуссии.

12. Представители освободительных движений, которые были приглашены присутствовать на Конференции, могут с разрешения председателя выступать на Конференции при обсуждении докладов Административного совета и Генерального директора.