Статья 2Регламент международного арбитража Американской арбитражной ассоциации

I. ВОЗБУЖДЕНИЕ АРБИТРАЖНОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА

Уведомление об арбитражном разбирательстве
и исковое заявление

1. Сторона, инициирующая арбитражное разбирательство («истец»), должна предоставить письменное уведомление об арбитражном разбирательстве управляющему и Стороне или Сторонам, которым предъявляется иск («ответчикам»).

2. Считается, что арбитражное разбирательство должно начинаться тогда, когда уведомление об арбитражном разбирательстве получено управляющим.

3. Уведомление об арбитражном разбирательстве должно включать в себя следующее:

а) требование о том, что данный спор был передан в арбитраж;

б) наименование и адреса Сторон;

в) указание на арбитражную оговорку или соглашение, которое применяется в этом случае;

г) указание на контракт, из которого возникает данный спор;

д) содержание иска и указание на факты, которые обосновывают данный иск;

е) средства судебной защиты, которой добиваются, и заявленная сумма (убытки);

ж) может включать предложения в отношении количества арбитров, места арбитражного разбирательства и языка, применяемого при разбирательстве дела.

По получении такого уведомления, управляющий связывается со Сторонами по данному арбитражному разбирательству для обсуждения указанных выше вопросов, в том числе, изложенных в пункте «ж», если Стороны еще не согласовали эти вопросы, и подтвердить начало арбитражного разбирательства.