Статья 26Регламент LCIA (Лондонского Международного Третейского суда)

Арбитражное решение

26.1. Арбитражный суд выносит свое решение в письменной форме и, если только все стороны не подписали соглашения об ином, указывает в нем мотивы, на которых основано это решение. В арбитражном решении должны быть указаны его дата и официальное место проведения арбитража, и оно должно быть подписано Арбитражным судом или теми его членами, которые его одобряют.

26.2. Если какой-либо арбитр при наличии разумной возможности не соблюдает обязательные положения любого применимого закона, относящиеся к вынесению арбитражного решения, остальные арбитры могут продолжать действовать без него и изложить в своем арбитражном решении обстоятельства неучастия этого арбитра в вынесении арбитражного решения.

26.3. Если при наличии трех арбитров Арбитражный суд не достигает договоренности по какому-либо вопросу, решение принимается большинством голосов. При отсутствии решения большинства по какому-либо вопросу, решение по этому вопросу выносится председателем Арбитражного суда.

26.4. Если какой-либо арбитр отказывается подписать арбитражное решение, то достаточным считается наличие подписей большинства или, в случае отсутствия большинства, подписи председателя, при условии, что в арбитражном решении большинства указана причина отсутствия подписи отказавшегося арбитра.

26.5. Единоличный арбитр или председатель несут обязанность за передачу арбитражного решения в LCIA Court, который, в свою очередь, направляет заверенные копии решения всем сторонам, при условии уплаты арбитражных издержек LCIA в соответствии с п. 28.

26.6. Арбитражное решение может быть выражено в любой валюте. Арбитражный суд может вынести решение, что простые или сложные проценты выплачиваются соответствующей стороной с любой суммы, указанной в арбитражном решении, по таким процентным ставкам, которые Арбитражный суд сочтет надлежащими, независимо от официальных процентных ставок, предписанных судом любой страны, и в отношении любого периода времени, который Арбитражный суд сочтет нужным и который заканчивается не позднее даты выполнения арбитражного решения.

26.7. Арбитражный суд может выносить отдельные арбитражные решения по разным вопросам и в разное время. Такие решения имеют такой же статус и такую же силу как и любое другое арбитражное решение, вынесенное Арбитражным судом.

26.8. В случае мирового урегулирования спора между сторонами Арбитражный суд может по письменной просьбе сторон вынести арбитражное решение, фиксирующее это мировое соглашение («Арбитражное решение на согласованных условиях»), при условии, что такое Арбитражное решение содержит явно выраженное заявление о том, оно вынесено с согласия всех сторон. В Арбитражном решении на согласованных условиях не обязательно излагать мотивы. Если стороны не запрашивают арбитражное решение на согласованных условиях в письменном виде, тогда по получении Арбитражным судом письменного подтверждения от всех сторон о том, что мировое соглашение достигнуто, Арбитражный суд распускается и арбитражное разбирательство завершается, при условии оплаты сторонами любых неуплаченных арбитражных издержек в соответствии с п. 28.

26.9. Все арбитражные решения являются окончательными и обязательными для всех сторон. Соглашаясь на арбитражное разбирательство в соответствии с данным Регламентом, стороны обязуются выполнить арбитражное решение без промедления (в зависимости только от обстоятельств, изложенных в п. 27) и безвозвратно отказываются от своего права на любую форму апелляции, пересмотра или обжалования в любом государственном суде или любом другом судебном органе, настолько насколько такой отказ является юридически действительным.