Статья 25Регламент LCIA (Лондонского Международного Третейского суда)

Промежуточные и обеспечительные меры

25.1. При отсутствии письменного соглашения между сторонами об ином, Арбитражный суд имеет право в ответ на ходатайство от любой стороны:

a) обязать любую сторону-ответчика по иску или встречному иску предоставить обеспечение всей суммы, являющейся предметом спора, путем внесения аванса или банковской гарантии или любым другим способом и на таких условиях, которые Арбитражный суд сочтет надлежащими. Эти условия могут включать в себя условие стороне-истцу по иску или встречному иску о встречной гарантии возмещения убытков в отношении любых расходов или потерь, понесенных Ответчиком в связи с предоставлением такого обеспечения, которое в свою очередь предоставляется таким образом, какой Арбитражный суд сочтет надлежащим в одном или нескольких арбитражных решениях;

b) приказать принять меры по хранению, продаже или какому-либо другому распоряжению любой собственностью или вещами, находящимися в распоряжении любой из сторон и имеющими отношение к существу арбитражного разбирательства; и

в) применить, в пределах своей компетенции, на временных основаниях, с последующим уточнением в окончательном арбитражном решении, любые предварительные меры судебной защиты, включая временное распоряжение о денежных платежах или разделе имущества между сторонами.

25.2. Арбитражный суд имеет власть в ответ на ходатайство одной из сторон обязать любую сторону, возбуждающую иск или встречный иск, предоставить обеспечение по судебным расходам и другим издержкам другой стороны путем внесения аванса или банковской гарантии или любым другим способом и на условиях, которые Арбитражный суд сочтет надлежащими. Эти условия могут включать в себя условие заявляющей стороне о встречной гарантии возмещения убытков в отношении любых расходов или издержек, понесенных стороной, возбуждающей иск или встречный иск, в связи с предоставлением такого обеспечения, которое в свою очередь предоставляется таким образом, какой Арбитражный суд сочтет соответствующим. Размер суммы любых расходов и издержек, выплачиваемых по такой встречной гарантии, может быть определен Арбитражным судом в одном или более арбитражных решениях. В случае, если сторона, возбуждающая иск или встречный иск, не подчинится приказу об обеспечении гарантии, Арбитражный суд может приостановить рассмотрение исков или встречных исков этой стороны или отклонить их при вынесении арбитражного решения.

25.3. Полномочия Арбитражного суда по п. 25 ни в какой степени не предрешают право любой стороны обращаться в любой государственный суд или другой правовой орган за промежуточными или охранительными мерами до сформирования Арбитражного суда и, в некоторых исключительных случаях, — после того. Любое заявление и любое распоряжение о таких мерах после сформирования Арбитражного суда должно быть немедленно передано заявителем Арбитражному суду и всем другим сторонам. Однако соглашаясь на арбитражное разбирательство согласно настоящему Регламенту, стороны считаются согласившимися не обращаться ни в какой государственный суд или другой судебный орган за распоряжением о предоставлении обеспечения по судебным расходам и другим издержкам, которое может быть получено от Арбитражного суда в соответствии с п. 25.2.