Статья 17-103Регламент Конвенции

1. Приоритетные и неприоритетные отправления могут весить до 5 кг:

1.1 в обмене между назначенными операторами, принимающими от своих клиентов отправления этой категории;

1.2 для отправлений, содержащих книги и брошюры, если назначенный оператор страны подачи имеет право принимать отправления этой категории.

2. В системе классификации, основанной на вложении:

2.1 письма и мелкие пакеты могут весить до 5 килограммов, если назначенные операторы принимают от своих клиентов отправления этой категории;

2.2 печатные издания могут весить до 5 килограммов, если назначенный оператор страны подачи имеет право принимать от своих клиентов отправления этой категории.

3. По договоренности между заинтересованными назначенными операторами предел веса отправлений, содержащих книги или брошюры, может достигать 10 кг.

4. На отправления, относящиеся к почтовой службе, о которых идет речь в статье 16.1 Конвенции и статье 16-001, не распространяются пределы веса и размеров, установленные в статье 17 Конвенции и вышеприведенных пунктах 1 и 2. Однако максимальный вес емкости с отправлениями не должен превышать 30 кг.

5. Назначенные операторы могут применять к отправлениям письменной корреспонденции, подаваемым в их стране, предел максимального веса, установленный для тех же отправлений в их национальной службе, если только они не превышают предел веса, указанный в статье 17 Конвенции и вышеприведенных пунктах 1 и 2.