Статья 13-002Регламент Конвенции

Бланки

1. Бланки должны соответствовать прилагаемым образцам.

2. Тексты, цвет и размеры бланков, а также другие характеристики, такие как место, предназначенное для ввода штрихового кода, должны быть такими, как это предписывает настоящий Регламент.

3. В бланках, используемых клиентами, должен содержаться подстрочный перевод на французский язык, если они не напечатаны на этом языке.

4. Бланки, используемые между назначенными операторами, должны составляться на французском языке с подстрочным переводом или без такового, если только заинтересованные назначенные операторы не договорятся непосредственно об ином порядке.

5. Бланки, а также их копии следует заполнять таким образом, чтобы записи были разборчивыми и четкими. Первоначальный бланк пересылается соответствующему назначенному оператору или наиболее заинтересованной стороне.