Статья 1Регламент № 996/2010 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Настоящий Регламент направлен на повышение безопасности авиации путем обеспечения высокого уровня эффективности, скорости и качества расследований в сфере безопасности Европейской гражданской авиации, единственной целью которых является предотвращение аварий и инцидентов в будущем без возложения вины или ответственности на кого-либо, а также путем учреждения Европейской ассоциации органов по проведению расследований в сфере безопасности гражданской авиации. Он также содержит правила, касающиеся своевременного предоставления информации, связанной со всеми лицами и опасными предметами, находящимися на борту воздушного судна, с которым произошла авария. Кроме того, он направлен на повышение качества помощи, оказываемой жертвам аварий в гражданской авиации и их родственникам.

2. Применение настоящего Регламента по отношению к аэропорту Гибралтара должно осуществляться без ущерба действию соответствующих нормативных положений Королевства Испании и Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии относительно спора по поводу принадлежности территории, на которой находится аэропорт.