Статья 14Регламент № 994/2010 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Мониторинг, проводимый Европейской комиссией

1. Европейская комиссия должна проводить постоянный мониторинг и предоставлять отчеты по мерам безопасности газоснабжения, особенно через ежегодное рассмотрение докладов, упомянутое в статье 5 Директивы 2009/73/ЕС, а также используя информацию, относящуюся к выполнению статьи 11 и статьи 52 (1) указанной Директивы, и информацию, обнародованную в оценке рисков, планах превентивных действий и чрезвычайных планах, учрежденных в соответствии с настоящим Регламентом.

Не позднее 3 декабря 2014 г. Европейская комиссия на основе докладов, упомянутых в статье 4 (6), и после проведения консультаций с Координационной группой по газу должна:

a) сделать выводы относительно возможных способов укрепления безопасности газоснабжения на союзном уровне; определить реалистичность производимых оценок риска и вводимых на союзном уровне планов превентивных действий и чрезвычайных планов и доложить Европейскому парламенту и Совету ЕС о реализации настоящего Регламента, включая, inter alia, достигнутый прогресс во взаимосвязи рынков;

b) доложить Европейскому парламенту и Совету ЕС об общей согласованности планов превентивных действий и чрезвычайных планов государств-членов ЕС, а также их содействии солидарности и готовности к чрезвычайным ситуациям с позиции Европейского Союза.

При необходимости доклад может включать рекомендации по совершенствованию настоящего Регламента.