Статья 9Регламент № 987/2009 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Иные процедуры между органами и организациями

1. Два и более Государства-члена ЕС либо их уполномоченные органы вправе согласовать иные процедуры, чем те, которые предусмотрены для них имплементирующим Регламентом, при условии, что такие процедуры не будут отрицательно влиять на права и обязанности заинтересованных лиц.

2. О любых соглашениях, заключенных с этой целью, необходимо уведомить Административную комиссию, и они должны быть включены в Приложение 1 имплементирующего Регламента.

3. Положения, содержащиеся в имплементирующих соглашениях, заключенных между двумя и более Государствами-членами ЕС, с той же целью либо с целью аналогичной той, которая указана в параграфе 2, действующие на день, предшествующий дню вступления в силу имплементирующего Регламента, и включенные в Приложение 5 Регламента (ЕЭС) 574/72, продолжают применяться к отношениям данных Государств-членов ЕС при условии, что они также включены в Приложение 1 имплементирующего Регламента.