Статья 55Регламент № 987/2009 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Условия и ограничения сохранения права на получение
пособия по безработице лицами, направляющимися
в другое Государство-член ЕС

1. Для того, чтобы подпадать под действие Статьи 64 или 65a основного Регламента, безработное лицо, направляющееся в другое Государство-член ЕС, должно уведомить уполномоченную организацию до своего отъезда и запросить документ, подтверждающий, что оно сохраняет право на получение пособия согласно условиям, установленным Статьей 64(1)(b) основного Регламента.

Эта организация должна уведомить заинтересованное лицо о его обязанностях и предоставить вышеуказанный документ, который должен содержать в себе следующую информацию:

(a) дата, когда безработное лицо перестало числиться в службе занятости уполномоченного Государства;

(b) период, предоставленный в соответствии со Статьей 64(1)(b) основного Регламента, для регистрации в качестве соискателя на трудоустройство в Государстве-члене ЕС, в которое переехало безработное лицо;

(c) максимальный период, в течение которого может сохраняться право на получение пособия, в соответствии со Статьей 64(1)(c) основного Регламента;

(d) обстоятельства, которые могут повлиять на право на получение пособия.

2. Безработное лицо должно зарегистрироваться в качестве соискателя на трудоустройство в службе занятости Государства-члена ЕС, в которое оно направляется, в соответствии со Статьей 64(1)(b) основного Регламента и должно предоставить документ, указанный в параграфе 1, в организацию указанного Государства-члена ЕС. Если оно уведомило уполномоченную организацию в соответствии с параграфом 1, но не предоставляет указанный документ, организация Государства-члена ЕС, в которое направляется безработное лицо, должна связаться с уполномоченной организацией, чтобы получить необходимую информацию.

3. Служба занятости Государства-члена ЕС, в которое отправилось безработное лицо с целью трудоустройства, должна уведомить безработное лицо о его обязанностях.

4. Организация Государства-члена ЕС, в которое направилось безработное лицо, должна незамедлительно направить в уполномоченную организацию документ, содержащий дату, когда безработное лицо зарегистрировалось в службе занятости, и его новый адрес.

Если в течение периода, когда безработное лицо сохраняет право на пособие, возникает обстоятельство, которое может повлиять на право на получение пособия, организация Государства-члена ЕС, в которое отправилось безработное лицо, должна незамедлительно отправить в уполномоченную организацию и заинтересованному лицу документ, содержащий соответствующую информацию.

По запросу уполномоченной организации организация Государства-члена ЕС, в которое направилось безработное лицо, должна ежемесячно предоставлять соответствующую информацию относительно последующего контроля положения безработного лица, в частности, зарегистрирован ли до сих пор последний в службе занятости и отвечает ли он требованиям систематизированной процедуры контроля.

5. Организация Государства-члена ЕС, в которое направилось безработное лицо, должна проводить или организовывать проверки так, как если бы заинтересованное лицо являлось безработным лицом, получающим пособие в соответствии со своим национальным законодательством. При необходимости она должна немедленно уведомить уполномоченную организацию, если возникают любые обстоятельства, указанные в параграфе 1(d).

6. Уполномоченные органы или уполномоченные организации двух или более Государств-членов ЕС могут согласиться между собой об особых процедурах и временных пределах последующего контроля положения безработного лица, а также об иных мерах, способствующих поиску работы безработными лицами, направляющимися в одно из этих Государств-членов ЕС согласно Статье 64 основного Регламента.

7. Параграфы 2 - 6 применяются mutatis mutandis к ситуации, указанной в Статье 65a(3) основного Регламента.