Статья 1Регламент № 924/2009 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Предмет и сфера действия

1. Настоящий Регламент устанавливает правила относительно трансграничных платежей на территории Сообщества, обеспечивающие равенство сборов за трансграничные платежи сборам за внутренние платежи в той же валюте на территории государства-члена ЕС.

2. Настоящий Регламент применяется к трансграничным платежам, в соответствии с положениями Директивы 2007/64/ЕС, выраженным в евро либо в национальной валюте государств-членов ЕС, которые подали нотификацию о своем решении распространить действие настоящего Регламента на свою национальную валюту в соответствии со статьей 14.

3. Настоящий Регламент не применяется к платежам, осуществленным предоставителями платежных услуг за свой счет либо по поручению других предоставителей платежных услуг.

4. Статьи 6, 7 и 8 устанавливают правила относительно операций по прямому дебетованию, выраженных в евро, между предоставителями платежных услуг получателя платежа и плательщика.